Question
Zaktualizowano na
16 maj 2017
- angielski (amerykański)
-
rosyjski
-
hiszpański (Meksyk)
-
japoński
Pytanie zamknięte
Pytanie o rosyjski
Napisz przykładowe zdania z приходиться . Postaraj się o przykłady zdań z życia codziennego.
Napisz przykładowe zdania z приходиться . Postaraj się o przykłady zdań z życia codziennego.
Odpowiedzi
16 maj 2017
Najlepsza odpowiedź
- rosyjski
- ukraiński
If someone gets hurt, you'll have to be responsible for this.
Если кто-то пострадает, тебе придётся отвечать.
I have so much homework to do. I don't want to, but I have to.
Мне столько домашки делать. Не хочется, а придётся.
If he continued this, I would have kicked him out. Luckily I didn't have to.
Если бы он продолжил, я бы выгнал его. К счастью, не пришлось.
It's his fault, why do I have to suffer?
Это его вина, почему страдать приходится мне?
Приходиться is a word that is always on it's own. It is a predicate that is never paired with subject. It means that you are forced to do something. By whom are you forced? It doesn't matter. The word is used to express that the action is necesarry to be done and it's a fact, so it never goes with a subject. You are forced by 'invisible unspoken laws of nature and everything' if you want. You simply must.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Więcej komentarzy
- angielski (brytyjski) Niemal biegły
- rosyjski
Мне приходится это делать. I have to do this.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- białoruski
- rosyjski
- angielski (brytyjski)
мне приходится это терпеть. (I have to put up with this)
— кем он тебе приходится? (what is his relation to you?) — он мой брат (he is my brother).
it's all I can think of. it's mainly used as "мне приходится" I have to do something (I have no other choice but...)
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (brytyjski) Niemal biegły
- rosyjski
Приходилось ли вам видеть такое? Have you seen anything like that?
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- rosyjski
Денег до зарплаты не хватает, приходится занимать.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- rosyjski
Мне приходится ходить на работу. Мне приходится видеть такое каждый день.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- rosyjski
Он мне приходится двоюродным братом.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- rosyjski
- rosyjski
- ukraiński
If someone gets hurt, you'll have to be responsible for this.
Если кто-то пострадает, тебе придётся отвечать.
I have so much homework to do. I don't want to, but I have to.
Мне столько домашки делать. Не хочется, а придётся.
If he continued this, I would have kicked him out. Luckily I didn't have to.
Если бы он продолжил, я бы выгнал его. К счастью, не пришлось.
It's his fault, why do I have to suffer?
Это его вина, почему страдать приходится мне?
Приходиться is a word that is always on it's own. It is a predicate that is never paired with subject. It means that you are forced to do something. By whom are you forced? It doesn't matter. The word is used to express that the action is necesarry to be done and it's a fact, so it never goes with a subject. You are forced by 'invisible unspoken laws of nature and everything' if you want. You simply must.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Napisz przykładowe zdania z Подвести под монастырь.
- Napisz przykładowe zdania z со стороны.
- Napisz przykładowe zdania z Забрать в руки.
- Napisz przykładowe zdania z то бишь .
- Napisz przykładowe zdania z Забрать себе в голову.
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.