Question
Zaktualizowano na
18 maj 2017
- koreański
-
angielski (amerykański)
-
francuski (Kanada)
-
francuski (Francja)
Pytanie o angielski (amerykański)
미국 social media에서 댓글로 일본인,중국인 중에 한국을 혐오하는 사람들이 악성 댓글을 쓰는 사람들 중에 모욕감 주는 사람들 미국 주 법원에서 외국인이 미국인 아닌 다른 외국인 상대로 민사소송 접수하면 피해에 대한 배상금을 주라고 하면 그걸 받을 수 있나요? 2.만약 1번의 질문의 대답이 된다라고 긍정적인 답변 이라면 그 소송을 준비할 때 미국 변호사 선임해서 악플 쓴 사람 찾으려면 드는 비용이 얼마나 드나요? 평슌적인 금액 알려주세요. 그리고 1심에서 끝날때나 2심까지가서나 3심 대법원 까지 갔을 경우 배상금을 수임료하고 그 사람 찾는데 드는 비용 모두 다 합친 금액보다 많이 받을 수 있는지 궁금해요.제가 악플 때문에 협심증까지 와서 한국 미워하는 중국인 일본인이 아니어도 악플써서 모욕감 준 한국인들도 미국법원에 손해배상 청구하고 싶어요.
미국 social media에서 댓글로 일본인,중국인 중에 한국을 혐오하는 사람들이 악성 댓글을 쓰는 사람들 중에 모욕감 주는 사람들 미국 주 법원에서 외국인이 미국인 아닌 다른 외국인 상대로 민사소송 접수하면 피해에 대한 배상금을 주라고 하면 그걸 받을 수 있나요? 2.만약 1번의 질문의 대답이 된다라고 긍정적인 답변 이라면 그 소송을 준비할 때 미국 변호사 선임해서 악플 쓴 사람 찾으려면 드는 비용이 얼마나 드나요? 평슌적인 금액 알려주세요. 그리고 1심에서 끝날때나 2심까지가서나 3심 대법원 까지 갔을 경우 배상금을 수임료하고 그 사람 찾는데 드는 비용 모두 다 합친 금액보다 많이 받을 수 있는지 궁금해요.제가 악플 때문에 협심증까지 와서 한국 미워하는 중국인 일본인이 아니어도 악플써서 모욕감 준 한국인들도 미국법원에 손해배상 청구하고 싶어요.
Odpowiedzi
18 maj 2017
Najlepsza odpowiedź
- angielski (amerykański)
- koreański Niemal biegły
아이고 ㅠㅠ 많이 힘들어하시겠네요. 미국의 언론 자유의 권리때문에 법원에 가보셔도 배상금을 받지 못하실 것 같아요. 악성 댓글도 언론의 자유니까 고소 할 수 있을 불가능성이 높아요. 그렇지만 명예 훼손이었으면 아마 고소 하실 수 있을 거에요.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Więcej komentarzy
- angielski (amerykański)
- koreański Niemal biegły
아이고 ㅠㅠ 많이 힘들어하시겠네요. 미국의 언론 자유의 권리때문에 법원에 가보셔도 배상금을 받지 못하실 것 같아요. 악성 댓글도 언론의 자유니까 고소 할 수 있을 불가능성이 높아요. 그렇지만 명예 훼손이었으면 아마 고소 하실 수 있을 거에요.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
- węgierski
- angielski (brytyjski)
- angielski (amerykański)
- koreański Niemal biegły
@fangirl He wants to know if he can get compensation/sue some people who hate Korea so much that they write hate speech. The people are not American, they are Chinese and Japanese, so he also wonders if he can sue them in the US, despite them not being American. He also wants to know that, if he can sue them, how much money he can get.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
- węgierski
- angielski (brytyjski)
@Re2chel Yes, thanks for the translation. I understood most parts, but I just wanted to write that I have no idea about that, I only know the language.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
- koreański Niemal biegły
@fangirl Ahh I see. Well maybe the translation can help other people who may be able to help, then.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- koreański
@Re2chel 고마워요 근데 한국말 엄청 잘하시네요 ㅎㅎ 띄어 쓰기도 소셜미디어에 한국인들보다 잘하시네요 ㅎ 저도 띄어쓰기는 토종 한국인이지만 긴가민가 하는데 ㅎㅎ;;
소송비용은 얼마나 할까요? 유튜브나 페이스북에서 그 가해자들 신상을 변호사에게 제공해 줄까요? 예전 FBI에서 애플에게 테러범 아이폰 백도어 열어달라 할때도 애플이 강경하게 반대하고 삼성하고 마크주커버그도 반대한 뉴스를 봤어서요
또 소송비용이 레이첼님의 지인분들 중에 명예훼손 소송 경험이 있으시다면 금액이 어느정도 드는지 도움 부탁드려도 될까요?
레이첼님과 친구하고 싶어요 캐나다친구 2명하고 필리핀친구 한명과 카톡하며 지내는데 영어 좀 써도 문법틀릴 때가 많거든요 그래서 언어교환때매 이것도 하구요 레이첼님은 한국어 잘하시니 혹시 한국에 대해 잘 아시나요? 한국에서 일하신 다면 한국 법에 대해 알려드려 나쁜 한국인이나 회사에서의 피해막을 수 있게 도와드리고 한국에 감기 집에서 낫게하는 한의학에 동의보감에 나온 약초들로 병원 안가고 낫는 법 알려드리고 싶어요
소송비용은 얼마나 할까요? 유튜브나 페이스북에서 그 가해자들 신상을 변호사에게 제공해 줄까요? 예전 FBI에서 애플에게 테러범 아이폰 백도어 열어달라 할때도 애플이 강경하게 반대하고 삼성하고 마크주커버그도 반대한 뉴스를 봤어서요
또 소송비용이 레이첼님의 지인분들 중에 명예훼손 소송 경험이 있으시다면 금액이 어느정도 드는지 도움 부탁드려도 될까요?
레이첼님과 친구하고 싶어요 캐나다친구 2명하고 필리핀친구 한명과 카톡하며 지내는데 영어 좀 써도 문법틀릴 때가 많거든요 그래서 언어교환때매 이것도 하구요 레이첼님은 한국어 잘하시니 혹시 한국에 대해 잘 아시나요? 한국에서 일하신 다면 한국 법에 대해 알려드려 나쁜 한국인이나 회사에서의 피해막을 수 있게 도와드리고 한국에 감기 집에서 낫게하는 한의학에 동의보감에 나온 약초들로 병원 안가고 낫는 법 알려드리고 싶어요
- koreański
@Re2chel 나중에 영어 좀 늘면 미국과 캐나다 다 병원비가 심하게 비싸서 웬만한건 다 참고 안간다고 들었는데 그게 전 항상 마음 아팠거든요 전 꿈이 의사였지만 지병이 생겨 꿈을 접고 방황하다 이제 마음정리하고 캐나다로 유학가려구요 그리고 마음 아픈거 때문에 동영상으로 외국인분들께 한약 약초 효능 이런 걸 동의보감에 나온걸 유튜브에 올려서 영어로 말해서 (문법은 개판에 영어권 국민들이 잘 안쓰는 문장을 한국교재에서 가르쳐서 개판일지 모르지만 최대한 열심히 영어공부 해서 알려드리는 영상을 만들고 싶구요 ) 또 혹시 한국어과 나오신건가요?
- koreański
@fangirl hi Nice to meet you I can't write english well I want to understand to you. I will get compensation/sue some people who hate Korea so much that they write hate speech and I can sue them, How much money I can get You can write english that's ok I can read to understand english however I am a destroyer of english grammer hhhhhhh
- koreański
@Re2chel 레이첼님께 한글로 쓴 건 제가 이 말들을 번역하기 힘들어서 문법도 좀 자주 틀리고 영어단어도 많이 몰라서 한글로 썼어요 한글 한영사전으로 찾아봤는데 문법에서 햇갈려서 잘못 오해하시게 혹시나 써진건 아닐까 걱정되서 영어로 썼던거 다지우고 한글로 썼어요.이해 부탁드려요.
- angielski (amerykański)
- koreański Niemal biegły
@humphrey2017 (답장 늦어서 죄송해요 ㅠ 지금 일하는 중이에요) 칭찬해 주셔서 감사합니다 ^^ 전 한국말로 잘 쓰긴 하지만 말하는 것이 정말 어려워요 ㅜ 제가 한국에 있었을 때 더 유착하게 말할 수 있었지만 미국 돌아오니까 어려운 단어를 거의 다 까먹어 버렸어요. 제 생각에는 영어에는 문법이 가장 어렵고 한국어에는 단어가 가장 어려운 것 같아요 (예를 들면 한자에서 유래한 단어가 많은데 순한국말도 있어요.)
한국과 하고 싶었는데 학교에 없어서 그냥 국제관계를 전공했어요. 한국어를 열심히 배워서 토픽시험을 보고 싶어요. 토픽 시험을 잘 보면 한국 기업이나 그냥 번역가가 되면 좋겠어요.
소송비용이 많을 걸요. 변호료만 해도 한시간에 100~150불정도 나올 수 있어요. 근데 저는 한번도 고소해 본 적 없어서 잘 모르겠어요. ><
카카오 아이디 어떻게 돼요? 서로 도와주면 좋을 것 같아요
미국 병원비는 말하셨다시피 정말 비싸요 ㅜ 그런데 캐나다는 잘 모르겠어요. 거기에 universal healthcare 있다고 들었어요. 지병 있으시니까 캐나다 가시는 게 아마 더 편하실 수 있어요.
마지막으로 너무 걱정하지 마세요^^ 영어는 어렵잖아요. 제 생에 제일 호회했던 것은 처음에 한국에 갔을 때 한국어로 말하는 것을 너무 창피해서 한국어 쓰는 대신에 영어를 더 자주 썼던 것이에요.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- koreański
@Re2chel 아 자다 깨서 지금 봤어요 ㅎㅎ 시차때문애 ㅋㅋㅋ 카카오톡 말고 다른 서양 앱으로 하시는게 나을거에요 저도 요새 카톡이 꺼림칙해서 잘 안써요 최근 문재인 대통령이 되서 좀 낫지만요 박근혜가 테러방지법 만들어서 저희 한국에 매국노 보수당인 자유한국당 이놈들하고 바른정당 원래 두 정당 모두 보수 극우 새누리당이었는데 이명박(박근혜 당선되기 전에 대통령했던 인물이에요 한국에선 쥐새끼라고 불러요 ㅋㅋ 쥐가 기분나쁠 거 같네요)지지 세력하고 박근혜지지세력 둘이서 갈라진건데 박근혜 전 대통령이 테러방지법 새누리당과 같이 통과 시키면서 카카오톡하고 라인 다 국가정보원(미국의 CIA나 NSA같은 정보원 기관)에서 감청해요 그래서 계속 무시하고 쓰긴 하는대 영 찝찝해서 제 외국친구들에게 다 말은 해줬어요 친구가 카톡원해서 카톡은 외국친구들하고 얘기 할 때만 해요 레이첼님도 사생활 지키고 싶으시다면 다른거 쓰고 싶다면 말해주시고 카톡이 좋으시면 카톡 같이해요 카톡은 brainsexyman이에요 ㅋㅋ 한국의 문제적 남자라는 퀴즈 푸는 방송있는데 거기서 뇌가 섹시한 남자라고 해서 뇌섹남이라는 용어가 생겼거든요 ㅋㅋ 그래서 영어로 한글 어순으로 그대로 했어요 ㅋㅋㅋ 그리고 한국 기업은 요새 문재인 대통령되면서 한국에 많은 변화가 생기고 있어요 노동자 권리 중심의 노동정책 하시면서 일자리 창출하시고 최저시급도 올리는 협상 위원장을 원래 대통령이 직접 한 적 없던 걸로 아는데 요번엔 청와대가 직접 관리 한다고 뉴스 나와서 지금은 일학 아주 좋아요 더군다나 외국인 노동자들 찾아가셔서 힘든 점 직접 듣고 외국인 노동자 분들 돈 제대로 받고 일 할 수 있게 해주신다고 직접 외국인 노동자 대표로 몇분과 만나서 얘기 하셨어요 직접 만나시고 지금 한국에서 일하시는게 가장 좋고 월급도 올라 가실거에요 또 설마 미친 새누리당에서 박근혜같은 사람 되면 진짜 환장해요..ㅋㅋㅋ
- koreański
@Re2chel 아 그리고 한국에서 일부 진짜 같은 한국인이라고 말하기 쪽팔릴 정도의 미친 남자애들과 여자애들이 있는데 한국 오시면 말해주세요 노동법하고 일상 생활 폭행죄 모욕죄 명예훼손 죄 사이버상 모욕죄나 명예훼손좌 다 알려드릴게요 그외 실생활에 알아두면 무슨 일 생겼을 때 가해자의 농간에 안넘어가고 처벌할 수 있는 법 알려드리구 동의보감 약초로 병원 안가도 되게 알려드릴게요 아 정기검진 같은 건 받아야 하지만요 ㅋㅋ 한의학은 촬영하는가 없기에 손목으로 맥잡고 판단해요 ㅋㅋ 아 그리고 미국 한인 커뮤니티에 가보시면 한의사분들 4분이서였나 그 분들이 노숙자 부터 여러 돈 있는 미국인 이건 돈 없는 미국인이던 다 내고 싶은 만큼의 돈 만 받고 해준다는 뉴스 있었어요 노숙자 분엑 50센트 받고 치료해주신 얘기도 있었구요 돈 많으셔도 거기가셔서 치료 해보셔도 괜찮을 거에요 미국한인커뮤니 www.heykorean.com이라고 있는데 여기 가시면 좋은 정보도 얻으실 수 있을거에요 미국인이셔도 한국인들이 좋은 정보 공유하는거 얻어가실게 있을거 같아요 ㅎ 그리고 캐나다는 universal healthcare가 있어도 비싸다고 느끼는 이민이나 유학간 분들이 그러더라구요 저도 원래 미국가고 싶었는데 트럼프 대통령님의 정책때문애 ㅠㅠ 거기로 못갈 가능성이 많아 캐나다로 가려고 다시 계획 했어요 ㅠㅠ 그리고 고마워요 전 한국인들 싫어서 가는 거거든요 캐나다를 그래서 제 친구들 다 연락 끊었어요 지금 외국친구들과만 얘기하고요 문법틀리고 난리지만 ㅋㅋ 친구들은 저 영어 가르쳐주고 저는 한국어 가르쳐주고 ㅋㅋ 영화나 드라마 FLAC고음질 음원파일 공유하구요 ㅋㅋ 저 캐나다가면 한국인 없는데 가서 살려고요 나중에 해외에서 회사 다니고 캐나다 이민이 되면 가려구요 레이첼님 국내에서 번역일 알아보시는거 어때요? 제가 한번 알아봐 드릴까요? 그냥 집에서 쉬엄쉬엄하시고 메일로 보내는 그런 번역 하게 해주는 회사요 그리고 저도 시작은 늦어 이제 대학을 가지만 이젠 알차게 살아가보려구요 한국인에게 평생 상처받고 외국친구들과 레이첼님께서 희망과 격려를 해주셔서 정말 고마워요 전 한국인이지만 한국이란 나라의 자부심은 강하지만 한국정부가 군대 보내는 병무청이 제 몸을 더 악화 되게 끔 하게 됐어요 물론 선탹은 재가 했지만 피할 수 없기에 갔다가 평생 약먹게 되서 전 한국이 싫어져서 떠나는 거에요 좀 우울한 얘기라 별로 듣기 그렇죠 다른 얘기해요 ㅎㅎ 친구들도 영 듣기 싫어해서 너무 안좋은 일만 일어나니까 친구들도 지쳤더라구요
- koreański
@Re2chel 그런데 저는 한국에 있고 일본인이나 중국인은 자기네 나라에 있고 미국 소셜미디어를 이용해 악플 다는 한국인 중국인 일본인 다 명예훼손으로 미국 법으로 처벌이 가능한거에요? 아니면 국제법으로 처벌이 가능한거에요? 미국의 사이버 명예훼손 죄가 성립되려면 어떤 요건이 갖추어져야 하는지 알고 싶은데 영어가 안되서 힘들어요 전문 용어들이 많아서 도와주세요 편한 시간 때 부탁드려요
- koreański
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Similar questions
- social 可以用作名词表示社交吗?
- Jaka jest różnica między social i societal ?
- Jaka jest różnica między social i societal ?
Trending questions
- {題名} *提供いただきたい資料一覧 {Excelの項目} *提供いただきたい資料 *資料有無 *(資料有の場合)資料名 Excelの項目で、短くビジネス用語で書きたい場合...
- "We walked to the station in 10 minutes." This sentence was on a textbook, and it said it mean...
- Does this sentence sound natural? (Is the relative pronoun "that" okay?) If there's someone that...
- 1. Thanks to you, I had a much better understanding. 2. Thanks to you, I gained a much better un...
- why the AI is available to premium now? it's honestly disrespectful for the long time Hinative su...
Newest Questions (HOT)
- Potrzebuję pomocy z narzędnik Why does “chłopiec” turn to “chłopcem” in the sentence “jestem ch...
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
- In English when speaking to someone you do not always need the pronoun “you” included in the sent...
- Czy można powiedzieć ,, dziękuję bardzo, pan jest bardzo uprzejmy”?
Newest Questions
- Potrzebuję pomocy z narzędnik Why does “chłopiec” turn to “chłopcem” in the sentence “jestem ch...
- Czy można tak powiedzieć ,, gorliwy fan”?
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
- In English when speaking to someone you do not always need the pronoun “you” included in the sent...
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.