Question
Zaktualizowano na
21 maj 2017
- japoński
-
angielski (amerykański)
-
włoski
-
angielski (brytyjski)
Pytanie o włoski
Jaka jest różnica między abbastanza bene i tutto bene i molto bene ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między abbastanza bene i tutto bene i molto bene ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- włoski
- angielski (amerykański)
Abbastanza bene --> you could be better
Tutto bene --> you are ok, nothing wrong
Molto bene --> everything is alright, there isn't any problem
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- włoski
Here from the most positive to the less positive answer: molto bene - tutto bene - abbastanza bene.
'molto bene' means that everything is going very good (school, love, work, health)..
'tutto bene' means that everything is ok, quite neutral answer. Sometimes it can be used when you don't want to say how you really feel.
'abbastanza bene' means that everything is ok but it could go better.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- włoski
"abbastanza bene" means that everything is good, but it could be better. There isn't a big difference between "tutto bene" and "molto bene"
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- włoski
abbastanza bene is when you're okay but things could be better, and it's the less positive out of the three.
Tutto bene it's literally 'all right', so it means there are no problems, you're feeling good.
Molto bene is when you're feeling more positive/good than usual, when everything is going your way
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- włoski
abbastanza bene : it's ok but i could be better
tutto bene : it's all good
molto bene: it's all more than good
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- włoski
"Abbastanza bene" means that everything's okay, but it could go better. "Tutto bene" means that everything's okay. "Molto bene" means that everything is going great. 😊
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- japoński
@ChristianGontier:@Evalang8:@Giuliaaa:@ohitscarlotta:@fncstm:@NenetheNerd: Grazie infinite tutti! Ho capito MOLTO BENE! ;)
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Jaka jest różnica między andiamo in macchina alla banca i andiamo in macchina in banca ?
- Jaka jest różnica między Buona Sera i Buona Serata ?
- Jaka jest różnica między mi scusa i mi scusi i mi scusate ?
- Jaka jest różnica między stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco i stamattina...
- Jaka jest różnica między Scusa! i Scusi! ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
Newest Questions
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre ciąć i kroić? Gracias. ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre los verbos dbać, opiek...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia entre przegrywać y przegr...
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
- Jaka jest różnica między jeszcze i nadal ?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.