Question
Zaktualizowano na
21 maj 2017
- angielski (amerykański)
- hiszpański (Hiszpania)
-
polski
Pytanie o polski
Jaka jest różnica między Czyli i Więc ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między Czyli i Więc ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- polski
"czyli" means "i.e."
"więc" can mean either "so" or "therefore".
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
Więc to słowo znaczy jabłko -correct
Czyli to słowo znaczy jabłko -correct
Gracze byli kiepscy, więc przegrali. -correct
Gracze byli kiepscy, czyli przegrali. -incorrect
Gracze przegrali, więc byli kiepscy -correct (The players lost, so they were week )
Gracze przegrali, czyli byli kiepscy -correct (The players lost, so it means that they were week )
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (brytyjski) Niemal biegły
- polski
hmm its kinda hard do explain. "Czyli" has a few different (but similar) meanings, it all depends in what sentence you use it. It can mean which is/that is/or/in other words/known as/viz. Examples:
This is linked to my third point, which is the lack of coordination and cooperation - to wiąże się z moim trzecim punktem, czyli brakiem koordynacji i współpracy
I would like to move on to a second subject, in other words, financing in the crisis - chciałbym przejść do drugiego tematu, czyli finansowania kryzysu
It also can mean "so" in some situations. Like:
- I have to finish my work project for tomorrow
- So I understand youre not goi ng with us?
(- muszę skończyć projekt na jutro
- czyli mam rozumieć, że nie idziesz z nami?)
Więc basically means "so"
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
Other uses for "czyli":
Nasza firma potrzebuje pewnego ulepszenia, czyli redukcji kosztów.
Our company needs a certain improvment, which is cost reduction.
it is sometimes used in titles of Books and articles.
Niesforny Pies, czyli jak zapanować nad psem.
Unruly Dog: How to prevail the dog.
Potęga świadomości, czyli jak osiągnąć sukces.
The power of Consciousness: How to achieve success.
Księżniczka, czyli problemy wielkich ludzi.
The Princess: about the problems of great people.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
Czyli:
Czyli, you want say that you wont go there, cause you dont like my friends? Correct?
Czyli, you dont love me anymore, if you want to leave me...
Rain is comming, czyli we cant go hiking.
Więc:
She was on the party yesterday, więc today for sure she will not come on your birthday party, sory.
Więc, you have to know, that if you there, probably you get some problems. Its bad enviroment for anybody.
Wiec, just stay at home.dont go there. Listen to me.
Wiec, she quit her job or she got fired?
Explain one more time.
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (brytyjski) Niemal biegły
- polski
@lunch4him
1. czyli/wiec you want to say
2. czyli/wiec you dont love anymore (both are correct, but wiec sounds better in this situation)
3. rain is coming, wiec we cant go hiking
4. she was on the party, wiec today for sure..
5. wiec/czyli(you use czyli if there was something before that sentence, if you already explained why this environment is bad or where the troubles might come and the last sentence is only a summary but its better to use wiec) you have to know..
wiec just stay at home.
6. czyli/wiec she quit her job
+ one little advice, I dont think it is fully correct to start a sentence with "wiec", its better to start the sentence with "a wiec" (though some people say it is not correct either, but it is)
Czy ta odpowiedź była pomocna?
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia y de paso unos ejemplos e...
- Jaka jest różnica między licytacja i aukcja i przetarg ?
- Jaka jest różnica między nareszcie i w końcu i wreszcie ?
- Jaka jest różnica między lat i lata ?
- Jaka jest różnica między lat i lata? after which numbers do I use which expression? :) ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
Newest Questions
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
- Jaka jest różnica między jeszcze i nadal ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia y de paso unos ejemplos e...
- Jaka jest różnica między nareszcie i w końcu i wreszcie ?
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.