Question
Zaktualizowano na
26 maj 2017
- chiński uproszczony (Chiny)
-
japoński
Pytanie o japoński
日本語を勉強しているので、何か間違いがあったら、ご指摘ください。
私の故郷
私の故郷は○○です。○○市は人口が約100万人で、広東省の南西部に位置し、海に臨み、小さな山が多いです。それに、海に恵まれているので、魚や貝などの海産物が多いです。
○○市はとても小さな町なので、地下鉄や高速鉄道などの交通手段はありません。普段バスがよく使われています。
○○で一番賑やかな繁華街が「歩行街」という街だとは言えます。その歩行街は若者の「聖地」で、休みの時若者たちが歩行街にショッピングしたり、映画を見たり、好きな喫茶店で友達とケーキを食べたりすることができます。
○○の温泉が有名です。また、砂浜や「碉楼」という建築物などの観光スポットも大人気なのです。観光客は夏は砂浜へ行って、海に泳ぎ、冬は温泉を楽しめます。
2016年○○市には原子力発電所ができました。その上、大勢の華僑が故郷に戻って、故郷の経済発展のために力を入れています。○○市経済の発展が期待されています。
日本語を勉強しているので、何か間違いがあったら、ご指摘ください。
私の故郷
私の故郷は○○です。○○市は人口が約100万人で、広東省の南西部に位置し、海に臨み、小さな山が多いです。それに、海に恵まれているので、魚や貝などの海産物が多いです。
○○市はとても小さな町なので、地下鉄や高速鉄道などの交通手段はありません。普段バスがよく使われています。
○○で一番賑やかな繁華街が「歩行街」という街だとは言えます。その歩行街は若者の「聖地」で、休みの時若者たちが歩行街にショッピングしたり、映画を見たり、好きな喫茶店で友達とケーキを食べたりすることができます。
○○の温泉が有名です。また、砂浜や「碉楼」という建築物などの観光スポットも大人気なのです。観光客は夏は砂浜へ行って、海に泳ぎ、冬は温泉を楽しめます。
2016年○○市には原子力発電所ができました。その上、大勢の華僑が故郷に戻って、故郷の経済発展のために力を入れています。○○市経済の発展が期待されています。
私の故郷
私の故郷は○○です。○○市は人口が約100万人で、広東省の南西部に位置し、海に臨み、小さな山が多いです。それに、海に恵まれているので、魚や貝などの海産物が多いです。
○○市はとても小さな町なので、地下鉄や高速鉄道などの交通手段はありません。普段バスがよく使われています。
○○で一番賑やかな繁華街が「歩行街」という街だとは言えます。その歩行街は若者の「聖地」で、休みの時若者たちが歩行街にショッピングしたり、映画を見たり、好きな喫茶店で友達とケーキを食べたりすることができます。
○○の温泉が有名です。また、砂浜や「碉楼」という建築物などの観光スポットも大人気なのです。観光客は夏は砂浜へ行って、海に泳ぎ、冬は温泉を楽しめます。
2016年○○市には原子力発電所ができました。その上、大勢の華僑が故郷に戻って、故郷の経済発展のために力を入れています。○○市経済の発展が期待されています。
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- japoński
3段落目の、
「」という街だとは言えます。
↓
「」という街です。
4段落目の、
夏は砂浜へ行って、海に泳ぎ、
↓
夏には砂浜へ行って、海で泳ぎ、
5段落目の、
〇〇市経済の
↓
〇〇市は経済の
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- chiński uproszczony (Chiny)
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Similar questions
- 'In the meantime, no one sings up.' 'In the meantime'は日本語でどういう意味ですか。'
- 日本語:「本当のこと言って何か不都合でも?」 中文是什麼意思呢?
- 日本語が話せます。 Co brzmi bardziej naturalnie?
Trending questions
- Could you please show me how you use the expression どうにでもなれ, maybe in a short dialogue or something?
- 二つの言い方は 完全に同じ意味ですか?教えてください! おかしい人だ。 変わった人だ。
- Could you please show me how you use どうにでも?
- 「佐々木さんは日本語が全然ダメそうです。」これは正しい日本語でしょうか。
- 駅であいましょうと駅にあいましょうはどう違いますか?
Newest Questions (HOT)
- Potrzebuję pomocy z narzędnik Why does “chłopiec” turn to “chłopcem” in the sentence “jestem ch...
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
- In English when speaking to someone you do not always need the pronoun “you” included in the sent...
- Czy można powiedzieć ,, dziękuję bardzo, pan jest bardzo uprzejmy”?
Newest Questions
- Potrzebuję pomocy z narzędnik Why does “chłopiec” turn to “chłopcem” in the sentence “jestem ch...
- Czy można tak powiedzieć ,, gorliwy fan”?
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
- In English when speaking to someone you do not always need the pronoun “you” included in the sent...
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.