Question
Zaktualizowano na
6 cze 2017
- mongolski Niemal biegły
- wietnamski Niemal biegły
-
angielski (brytyjski)
-
francuski (Francja)
-
niemiecki
Pytanie o polski
Co znaczy ogarnąć? ?
Co znaczy ogarnąć? ?
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
Więcej komentarzy
- polski
It depends on the context.
1) to understand
2) to clean up (a mess)
3) to surround
Wysoko oceniany użytkownik
Usunięty użytkownik
- mongolski Niemal biegły
- wietnamski Niemal biegły
@wrepper @marmur87
Wy możecie pokazać przykłady kiedy używać? Rozumiem co chcesz powiedzieć ale proszę o pokazanie przykład aby zrozumieć lepiej.
Wy możecie pokazać przykłady kiedy używać? Rozumiem co chcesz powiedzieć ale proszę o pokazanie przykład aby zrozumieć lepiej.
- polski
- polski
1)
Ogarniasz teorię względności?
Nie ogarniam! Dlaczego to nie działa?
Kto ogarnie kobiety?
2)
Ogarnij w pokoju zanim goście przyjdą.
Ogarnij się! (It means kinda clean up the mess in your mind/life).
Ogarnąłeś w końcu ten bałagan?
*) [I`m not sure if that are proper translations of "surround". Let`s call it "other examples".]
Ogarnia mnie radość. (I get filled with joy.)
Kraj ogarnęła wojna.
Przyjemny zapach ogarnął cały pokój.
Wysoko oceniany użytkownik
- mongolski Niemal biegły
- wietnamski Niemal biegły
- polski
ogarnęłam to - I got it
ogarniasz to? - did you get it?
- angielski (amerykański)
- polski
It's a slang expression. It basically means to take care of something or to learn some new information or concept. Depends on context.
- polski
Usunięty użytkownik
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Co znaczy ogarniać ?
OdpowiedźTo ma wiele znaczeń na przykład rozumieć, robić coś, sprzątać, układać, uporządkować, poprawiać po kimś, wiedzieć coś... Jest to slang mający...
-
Co znaczy ratować??
Odpowiedź'to save' or 'to rescue'
-
Co znaczy ogarniać?
Odpowiedź@David775 to take care of/to make smth happen. (it's more of a slang word). Ogarnij naczynia! (Clean the dishes!) Ogarnąłem dla nas kolac...
-
Co znaczy machnąć?
Odpowiedźwave. wave = machać. for example wave your hand, i hope that its what u mean lol
-
Co znaczy ogarnąć?
OdpowiedźW słowniku języka polskiego jest napisane: ogarnąć — ogarniać 1. «opasać ramionami» 2. «otoczyć ze wszystkich stron» 3. «objąć swoim zasięgie...
-
Jaka jest różnica między ogarnąć i zrozumieć ?
Odpowiedź*zrozumieć np. Nie mogę zrozumieć tego, co pani pisze na tablicy *ogarnąć (bardziej potoczne) np. Nie ogarniam tego przykładu. np. Muszę o...
-
Co znaczy ogarniać?
Odpowiedź"Ogarniać" is an informal verb which has several meanings depending on the context, but these are used the most frequent: 1) nie wiedzieć - d...
-
Co znaczy wygarnąć?
OdpowiedźIt means 'to remove something from somewhere' but it's used more often as 'to confidently tell somebody something unpleasant or hurtful' whic...
-
Co znaczy ogarniać ?
Odpowiedźogarniać is very informal way to say I understand. for example: Ogarniam co mówisz - I understand what you saying Nie ogarniam tego przykładu...
Trending questions
- Co znaczy Kurwa mac ja pierdole?
- Co znaczy Я пердолю ?
- Co znaczy wirowanie на стиральной машине?
- Co znaczy Żyćko?
- Co znaczy siema?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Co znaczy Będziesz musił stawić mu czoło?
- Co znaczy Co znaczy ”rozgrzewający" w "napoje rozgrzewające"? Nie udało mi się znaleźć słowa ”ro...
- Co znaczy Hola a todos! una pregunta sobre este verbo, dotrzeć . Se trata de un verbo irregular? ...
- Co znaczy 1. i'm out to do sth 2. i'm out for something?
- Co znaczy przekształcenie i w jakich prszypadkach go poprawnie używać ?
Previous question/ Next question
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.
Co to są prezenty?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
