Question
Zaktualizowano na
Hoda_khalifa
13 cze 2017

  • arabski
  • angielski (amerykański) Niemal biegły
  • koreański
  • francuski (Francja)
  • angielski (amerykański)
Pytanie o koreański

Jak to przetłumaczyć na koreański? "my journal"

Odpowiedzi
Więcej komentarzy
rodrigoarri
13 cze 2017

  • angielski (amerykański)
  • hiszpański (Meksyk)

@Hoda_khalifa not a native here but I think it would be 내 일기 내 meaning mine, a contraction of 나의, 일 meaning day and 기 from 기록 that means record... so my daily record would be the literal translation :D

daehanminguk
13 cze 2017

  • koreański

나의 (신문 / 잡지 / 학술지 / 일기)

user999
13 cze 2017

  • koreański

its different what your meaning. if you deal with some subject of research, u can use ". 내 저널". otherwise u write the diary, than u can use "내 일기"

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Jak to przetłumaczyć na koreański? "my journal"
Related questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Jak to przetłumaczyć na...