- angielski (amerykański)
-
niemiecki
Jaka jest różnica między Machen i Tun ?Możesz podać przykładowe zdania.
- niemiecki
The verbs tun (to do) and machen (to make) are very similar. You can exchange them in many sentences with each other, but they don't always mean the same.
The following synonyms for both words show the different connotations:
tun:
handeln, unternehmen, realisieren, verwirklichen, vollführen, beschäftigen, betätigen
machen:
anfertigen, herstellen durchführen, bereiten, fertigen, fabrizieren, anrichten, bewältigen
tun can be indefinite in time and relate to the bigger picture. machen has a defined framework - and the results are visible. The question "Was willst du jetzt tun?" requires a fundamental decision, an "either - or".
"Was willst du jetzt machen?" refers more to a direct action or reaction or on the next step. machen will be associated with a specific, often small (manual) activity.
There are a few fixed expression in German that you can only use with "tun" or respectively "machen". Examples:
"Gutes tun"
"Das macht nichts."
"Das tut nichts zur Sache."
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Odpowiedź jest ewidentnie błędna
Wyjaśnienie jest niedostateczne
Odpowiedzi udzielono w nieznanym mi języku
Odpowiedź nie jest związana z pytaniem
Inny powód
- niemiecki
in german you better do not use the word "tun". the people will understand you, but it is not a good choice^^
when you say :"i do my homework." you do not translate it into :"Ich tue meine Hausaufgaben." rather you say "Ich mache meine Hausaufgaben."
so if you use "doing something", than use "machen" in german.
I hope it helps a bit ^^
Czy ta odpowiedź była pomocna?
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
- Jaka jest różnica między 1 Ist es etwas passiert? (Es ist etwas passiert.) 2 Es ist alles gut. ...
- Jaka jest różnica między Paul musste zuhause sein. i Paul musste zuhause gewesen sein. i Paul müs...
- Jaka jest różnica między Ich bin mit meinem Latein am Ende i Ich bin mit mein Chinesisch am Ende ?
- Jaka jest różnica między traurig i tragisch ?
- Jaka jest różnica między Ich hasse gerne Menschen i Ich liebe es Menschen zu hassen ?
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
- Jaka jest różnica między jeszcze i nadal ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia y de paso unos ejemplos e...
- Jaka jest różnica między nareszcie i w końcu i wreszcie ?
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.
