- chiński uproszczony (Chiny)
-
angielski (amerykański)
-
japoński
Jak to przetłumaczyć na japoński? “...”是一个人的名字。
- japoński
- japoński
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
-
Jaka jest różnica między ◯◯◯は名前です。 i ◯◯◯と申します。 ?
OdpowiedźWe don't use the former. The latter is perfect 😊
-
Jak to przetłumaczyć na japoński? “The person you are asking about is...”
Odpowiedźあなたが、、、について尋ねている人は、、、/ あなたが、、、について(質問を）している人は、、、
-
Co znaczy “名前なんて呼べばいいです？”?
Odpowiedźhow can i call you?
-
Jak to przetłumaczyć na japoński? “It is about someone who is...”
Odpowiedźそれは...誰かのことです example, it is about you who is caring of me. それは、私のことを思ってくれるあなたのことです。
-
Co znaczy 本名は「もえ」です！！?
Odpowiedź本名は「萌え」です! My name is Moe.
-
Jak to przetłumaczyć na japoński? “It is called ~~”
Odpowiedź〜と言われています。
-
Co znaczy 「誰かの名前」のやつ?
Odpowiedź「〇〇のやつ」は、いわゆる俗語です。呼んでいる相手を蔑むニュアンスが加わると思います。 英語にはどのように訳すかわかりません。 「鈴木のやつ」「鈴木のヤロー」と呼ぶときは、大体相手を批判したり、皮肉をこめたりする場合が多いです。 ただ同輩以下の相手に対して使うときは、反対に親しみを...
-
Jak to przetłumaczyć na japoński? His/Her/It's name is [...].
Odpowiedź彼の/彼女の/その 名前は [...] です
-
Jaka jest różnica między 私の名前は「 」です。 i 私の名は「 」です。 i 「 」です。 ?
Odpowiedź違いはないと思います。ただ、私の名はという表現は、日常会話では使いません。アニメや歴史ドラマで時々聞くレベルです。 私の名前は〜 と 〜です の違いは、 多分、My name is 〜 と I’m 〜の違いと同じと思います。
-
Jak to przetłumaczyć na japoński? This name means "defender of mankind".
Odpowiedźこの名前には「人類を護る者」という意味があります。 人類を護る者(じんるいをまもるもの)
- 「そんな?」是不是「怎麼可能?」的意思？
- 「真是脑洞大开啊。」は日本語でなんといいますか。（脑洞大开は若者言葉で、すごい想像力...脳内は劇場みたい...という意味が含まれています。「今日は会社休みます」の花笑さんみたい...~_~。
- 「だろ」是「吧」的意思嗎？
- Jak to przetłumaczyć na japoński? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Jak to przetłumaczyć na japoński? Que significa gambare
- Jak to przetłumaczyć na japoński? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
- Jak to przetłumaczyć na japoński? 命の大切さをもっと多くの人に（ ）ものです。 知られてほしい、知られてもらう、知ってほしい、知ってもらう
- Jak to przetłumaczyć na japoński? I am looking for job
- Jak to przetłumaczyć na polski? I want to rip my eyes out
- Jak to przetłumaczyć na polski? ,thank you in advance (TIA)’?
- Jak to przetłumaczyć na polski? I’m binge watching this series right now? Thank you.
- Jak to przetłumaczyć na polski? Wie gehts dir?
- Jak to przetłumaczyć na polski? Объявление
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
