Question

Zaktualizowano na 15 paź 2019

tedi_ted

21 lip 2017

ukraiński

ukraiński
polski
rosyjski

Pytanie o polski

Jarzyć się -- często tego słowa używacie?

Odpowiedzi

Przyjaciel

21 lip 2017

polski

Pewnie to będzie głupie ale nie wiem co to znaczy xd tzn nie do końca 😀jarzyc czyli denerwować chyba ale nie wiem xd

Czy ta odpowiedź była pomocna?

Justynatg

21 lip 2017

polski

?
"Jarzyć" w slangu znaczy bodajże "rozumieć", ale takiego czasownika zwrotnego nie kojarzę zupełnie:)

Czy ta odpowiedź była pomocna?

datkom

21 lip 2017

polski

też szczerze nigdy nie słyszałem żeby ktoś tak powiedział ale niektórzy mówią "jarać się " Czyli cieszyć się z czegoś lub ekscytować

Czy ta odpowiedź była pomocna?

wiki0511

21 lip 2017

polski

Rzadko używamy

Czy ta odpowiedź była pomocna?

asbestime

21 lip 2017

polski

Powiedziałabym raczej, że "jarzyć się" używamy bardziej w literaturze niż na co dzień.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

mobpoppy

21 lip 2017

polski

@Justynatg jarzyć się - żarzyć się, błyszczeć, dawać słabe światło
W slangu rzeczywiście "rozumieć", już chyba nie używane ;)

Wysoko oceniany użytkownik

Czy ta odpowiedź była pomocna?

Justynatg

21 lip 2017

polski

@mobpoppy No tak, tak mówiło się z 15 lat temu😀

Czy ta odpowiedź była pomocna?

karokvcka

21 lip 2017

polski

zjarzyć się - zorientować się
Zjarzyłem się że zapomniałem kluczy. (I realized that I forgot the keys.)

Wysoko oceniany użytkownik

Czy ta odpowiedź była pomocna?

adonsz11

21 lip 2017

polski

@tedi_ted 😂

Wysoko oceniany użytkownik

Czy ta odpowiedź była pomocna?

Justynatg

21 lip 2017

polski

@mobpoppy A "kumać" jeszcze się używa czy też nie?😊

Czy ta odpowiedź była pomocna?

mobpoppy

21 lip 2017

polski

@Justynatg Hahaha, też się nad tym zastanawiałam. Dawno już nie słyszałam 😁

Wysoko oceniany użytkownik

Czy ta odpowiedź była pomocna?

Justynatg

21 lip 2017

polski

@mobpoppy Kumać czaczę, czaić bazę.. Było, było😁

Czy ta odpowiedź była pomocna?

mobpoppy

21 lip 2017

polski

@Justynatg Stare czasy, wszystko zostało wyparte przez wszechmocne "ogarniać" 😂

Wysoko oceniany użytkownik

Czy ta odpowiedź była pomocna?

tedi_ted

21 lip 2017

ukraiński

@adonsz11 Адоншик, іржи в іншому місці. Я ж казав. Головне, що в тему. Значення те, що я думав. Рідко, так рідко. Видно, щоб турки поляків розуміли, бо świecić (się) і безглуздому зрозуміле.

adonsz11

21 lip 2017

polski

@tedi_ted Я це тобі сказав що це рідковживане слово а ти вперто лишався при своїм... Ти як той "Невірний Хома "

Wysoko oceniany użytkownik

Czy ta odpowiedź była pomocna?

r0zalind4

21 lip 2017

polski

Większość Polaków wcale go nie używa, jeszcze inni nawet nie wiedzą co to znaczy. Podchodzi to bardziej pod slang, ale jeszcze nie spotkałam się z osobą która tak mówi

Czy ta odpowiedź była pomocna?

tedi_ted

21 lip 2017

ukraiński

@adonsz11 =)

Ronnie12

21 lip 2017

polski

Praktycznie nikt tego zwrotu nie używa.Ewentualnie jarać się-być podekscytowany.

Czy ta odpowiedź była pomocna?

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.

Zarejestruj się

Udostępnij to pytanie

Copy URL

Jarzyć się -- często tego słowa używacie?

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo

Jarzyć się -- często tego słowa używacie? Zobacz tłumaczenie

Pewnie to będzie głupie ale nie wiem co to znaczy xd tzn nie do końca 😀jarzyc czyli denerwować chyba ale nie wiem xd

?"Jarzyć" w slangu znaczy bodajże "rozumieć", ale takiego czasownika zwrotnego nie kojarzę zupełnie:)

też szczerze nigdy nie słyszałem żeby ktoś tak powiedział ale niektórzy mówią "jarać się " Czyli cieszyć się z czegoś lub ekscytować

Rzadko używamy

Powiedziałabym raczej, że "jarzyć się" używamy bardziej w literaturze niż na co dzień.

@Justynatg jarzyć się - żarzyć się, błyszczeć, dawać słabe światłoW slangu rzeczywiście "rozumieć", już chyba nie używane ;)

@mobpoppy No tak, tak mówiło się z 15 lat temu😀

zjarzyć się - zorientować się Zjarzyłem się że zapomniałem kluczy. (I realized that I forgot the keys.)

@tedi_ted 😂

@mobpoppy A "kumać" jeszcze się używa czy też nie?😊

@Justynatg Hahaha, też się nad tym zastanawiałam. Dawno już nie słyszałam 😁

@mobpoppy Kumać czaczę, czaić bazę.. Było, było😁

@Justynatg Stare czasy, wszystko zostało wyparte przez wszechmocne "ogarniać" 😂

@tedi_ted Я це тобі сказав що це рідковживане слово а ти вперто лишався при своїм... Ти як той "Невірний Хома "

Większość Polaków wcale go nie używa, jeszcze inni nawet nie wiedzą co to znaczy. Podchodzi to bardziej pod slang, ale jeszcze nie spotkałam się z osobą która tak mówi

Praktycznie nikt tego zwrotu nie używa.Ewentualnie jarać się-być podekscytowany.

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Jarzyć się -- często tego słowa używacie?

?
"Jarzyć" w slangu znaczy bodajże "rozumieć", ale takiego czasownika zwrotnego nie kojarzę zupełnie:)

@Justynatg jarzyć się - żarzyć się, błyszczeć, dawać słabe światło
W slangu rzeczywiście "rozumieć", już chyba nie używane ;)

zjarzyć się - zorientować się
Zjarzyłem się że zapomniałem kluczy. (I realized that I forgot the keys.)