Question
Zaktualizowano na
2 sie 2017
- japoński
-
angielski (amerykański)
Pytanie zamknięte
Pytanie o angielski (amerykański)
Jaka jest różnica między We haven't had such a heavy snow for 15 years. i This is the first time to have such a heavy snow in 15 years. ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między We haven't had such a heavy snow for 15 years. i This is the first time to have such a heavy snow in 15 years. ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
2 sie 2017
Najlepsza odpowiedź
- angielski (amerykański)
@Tatsukinoko You're welcome! Yes, the first sentence is implying that heavy snow is falling this year, and it hasn't snowed as heavily since 15 years ago (the last time it snowed heavily).
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Więcej komentarzy
- angielski (amerykański)
The first sentence implies that heavy snow hasn't fallen for 15 years, but that heavy snow DID fall before in the past. The second sentence implies that the snow hasn't fallen heavily in the past at all ("the first time in 15 years"). Both sentences sound essentially the same, but imply slightly different meanings.
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- japoński
Thank you. Does the first sentence imply that heavy snow is finally falling this year? Or it's not falling that much this year, either?
- angielski (amerykański)
@Tatsukinoko You're welcome! Yes, the first sentence is implying that heavy snow is falling this year, and it hasn't snowed as heavily since 15 years ago (the last time it snowed heavily).
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- japoński
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Similar questions
- Jak to przetłumaczyć na angielski (amerykański)? 雪山に行かなくてよかった。I think it is feeling a little smug...
- Czy to brzmi naturalnie? I can't believe that we had this heavy snow around here in December.
- Czy to brzmi naturalnie? They say that the snow yesterday was the heaviest one in the last nine y...
Trending questions
- Jaka jest różnica między May I turn on the air conditioner? i Could I turn on the air conditioner? ?
- Jaka jest różnica między vague i fuzzy ?
- Jaka jest różnica między "the clinic" i "the doctor's office" ?
- Jaka jest różnica między I got a good score in English. i I got a good grade in English. ?
- Jaka jest różnica między The book where we can look up telephone numbers is a telephone directory...
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
Newest Questions
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
- Jaka jest różnica między jeszcze i nadal ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia y de paso unos ejemplos e...
- Jaka jest różnica między nareszcie i w końcu i wreszcie ?
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.