Question
Zaktualizowano na
26 lip 2014
- koreański
-
angielski (amerykański)
Pytanie o angielski (amerykański)
Czy to brzmi naturalnie? Hey dude, you're so on time. I thought I was going to wait for you for donkey's years.
Czy to brzmi naturalnie? Hey dude, you're so on time. I thought I was going to wait for you for donkey's years.
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- angielski (amerykański)
Naturalnie
I'm not super familiar with the phrase "donkey's years", but it sounds correct.
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
- hiszpański (Meksyk)
Nienaturalnie
Hey dude, you're actually on time. I thought I was going to have to wait forever.
Sounds more natural
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- koreański
I wanted to know if i used "donkey's years" correct. Thank you all!
- angielski (amerykański)
- hiszpański (Meksyk)
Nienaturalnie
"Donkey's years" is not an expression I have ever heard anyone say.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- koreański
Oh un old man said it. So.. I get it lol
- angielski (amerykański)
Nienaturalnie
Maybe he said donkeys ears?
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- koreański
Whatever..cx does it matter?
- angielski (amerykański)
Nienaturalnie
I would think it would refer to waiting a long time just like a donkey has long ears. You hear weird sayings like this quite often in the southern United States. I hope that helped.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- koreański
Really? Wow yes America is so big lol. But the old man I mentioned was from England. Thanks anyway!
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Similar questions
- Jaka jest różnica między I don't know the dude either. i I don't know the guy either. ?
- Jaka jest różnica między dude i buddy ?
- Jaka jest różnica między dude, man i guy ?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.