Question
Zaktualizowano na
Piriring16
7 maj 2016

  • Filipino
  • koreański
Pytanie o Filipino

Jaka jest różnica między ng i nang i Kumain nang marami. o Kumain ng marami? ?Możesz podać przykładowe zdania.

Odpowiedzi
Więcej komentarzy
pwjsrh
7 maj 2016

  • angielski (amerykański)
  • Filipino

NG is used to answer WHAT QUESTIONS and to SHOW POSSESSION.

For example:
Ano ang kinain mo? (What did you eat?)

Kumain ako NG tinapay. (I ate bread.)

NANG is used to answer HOW and HOW MUCH.

For example:
Paano siya tumakbo? (How did he/she run?)

Tumakbo siya NANG mabilis.

___

Kumain nang marami is incorrect since marami is not a verb modifier or does not modify "kumain".

Kumain ng marami is okay. To make complete tho, add -ng at the end of marami and an object.

For example: Kumain ng maraming patatas.

catcastle89
9 maj 2016

  • Filipino
  • angielski (amerykański) Niemal biegły

My teacher taught me before that "ng" follows noun, "nang" follows verb/adverb/adjective

But I'm still confused when I write in Filipino

animonina
9 maj 2016

  • angielski (amerykański) Niemal biegły
  • Filipino

There are 3 instances where "nang" is used.

1. If sandwiched between 2 verbs, it indicates continuous action (conjugated "keep on" + verb)
Kumain nang kumain (kept on eating)
Mag-usap nang mag-usap (keep on talking)

2. In between verb and adjective ("nang" essentially converts the adjective into an adverb)
Nagsalita nang malakas (spoke loudly)
Lumakad nang mabilis (walked in a fast manner)

3. In the beginning of a sentence (same case as when the word "When" is used to start a sentence) "Nang" in this case is always followed by a verb in past tense, used when narrating.
Nang naubos ang pagkain (When the food ran out)
Nang nagsalita ang guro (When the teacher spoke)

If they don't fall in any of these categories, short "ng" should be used.

So, the correct form is:
Kumain ng marami. (ate a lot)

This is in contrast to:
Kumain nang mabilis (ate quickly)

Piriring16
12 maj 2016

  • Filipino
Maraming salamat po! :)
0 Lubię to
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Jaka jest różnica między ng i nang i Kumain nang marami. o Kumain ng marami? ?
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Jaka jest różnica międz...