Question
Zaktualizowano na
7 maj 2016
- koreański
-
angielski (amerykański)
Pytanie o angielski (amerykański)
Czy to brzmi naturalnie? Taking a step forward, we need to strengthen cooperation in more diverse ways, for example, between both countries’ financial policy-making institutions and between civil financial businesses as well as between both countries’ financial authorities.
Czy to brzmi naturalnie? Taking a step forward, we need to strengthen cooperation in more diverse ways, for example, between both countries’ financial policy-making institutions and between civil financial businesses as well as between both countries’ financial authorities.
Odpowiedzi
7 maj 2016
Najlepsza odpowiedź
- angielski (amerykański)
Naturalnie
Going forward we need to cooperate in more diverse ways. Such as our countries' financial policy making decisions as well as our financial authorities.
I find it best to eliminate as much wording as possible in normal conversation. Since you can always explain something in more detail later. But as part of a speech this is fine.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Więcej komentarzy
- angielski (amerykański)
Trochę nienaturalnie
A better way to phrase this would be: "Taking a step forward, we need to strengthen cooperation in more diverse ways. For example, between both countries’ financial policy-making institutions, between civil financial businesses, and also between both countries’ financial authorities (add some information or specific examples to make the sentence complete)"
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
Naturalnie
Going forward we need to cooperate in more diverse ways. Such as our countries' financial policy making decisions as well as our financial authorities.
I find it best to eliminate as much wording as possible in normal conversation. Since you can always explain something in more detail later. But as part of a speech this is fine.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- koreański
Thanks a lot for your comments. Very helpful!
- angielski (amerykański)
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Similar questions
- What is the hardest step that you had when you started to learn a new language?
- Jaka jest różnica między step in place i tap one's foot ?
- Czy to brzmi naturalnie? I haven't rush anywhere. One step in one time.
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.