- angielski (amerykański)
-
hiszpański (Hiszpania)
-
polski
-
portugalski (Brazylia)
Co znaczy Can somebody translation of this? It's in Polish! Google translate couldn't help me this time :(
▶️Wszystkiego najlepszego, zostawać się jedną
?
▶️Wszystkiego najlepszego, zostawać się jedną
?
- polski
This makes no sense.
Wszystkiego nalepszego = birthday, valentine's day wishes
But "zostawać się jedną" doesn't make any sense...
It literally means "become self one"
I think we cannot help.
- angielski (amerykański)
- polski
"Wszystkiego najlepszego" means "all the best" (that's wish for birthday, but nor only). "Zostawać się jedną"... it doesn't have any sense, that's not actual phrase
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
-
Co znaczy can someone translate it? ?
Odpowiedź- Nie zrobił. - Czemu? Nie umie? - No. - No mówiłem Ci. Jak tatuś nie umiał, to kto to umiał.
-
Co znaczy What is this person saying? I don’t need a translation, just the Polish text is fine. ...
Odpowiedźdlatego Kocham ją mocno. Ja wiem że nie liczy nic oprócz Niej.Ona buzię ma słodką to ta która......and audio cut
-
Co znaczy Hi guys, could you please help me to translate this letter, that i’ve found it in my fa...
OdpowiedźTen drugi duzo latwiej przeczytac: Drogiej i kochanej mojej Pani Stefanii Szejko?) na pamiątkę chwil mile spędzonych i na dowód niezmiennej...
- Co znaczy Kurwa mac ja pierdole?
- Co znaczy Я пердолю ?
- Co znaczy wirowanie на стиральной машине?
- Co znaczy Cię Się ?
- Co znaczy Czy Bieniamin to jest polskie imię? Czy brzmi współcześnie? Czy ma konkretne skojarzen...
- Co znaczy Hola a todos! me pueden decir si son tan amables si el significado de este verbo es tam...
- Co znaczy z tego?
- Co znaczy Hola a todos! me pueden ayudar y explicarme este significado? modlić się o pokój. Since...
- Co znaczy Co to znaczy „filmik” po polsku? ?
- Co znaczy pódźże?
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
