Question
Zaktualizowano na
19 sie 2017
- chiński tradycyjny (Tajwan)
-
japoński
Pytanie o japoński
Jak to przetłumaczyć na japoński? 朝著夢想前進!
Jak to przetłumaczyć na japoński? 朝著夢想前進!
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- japoński

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Jak to przetłumaczyć na japoński? 最初的梦想
Odpowiedź最初の夢 さいしょのゆめ
-
Co znaczy 夢いなら寝てみれば?
OdpowiedźIt doesn't make sense.
-
Jak to przetłumaczyć na japoński? 清明梦(清醒梦)(lucid dream)
Odpowiedź明晰夢、です、
-
Co znaczy 私は夢を見ているのかしら。?
OdpowiedźHaven't been dreaming? Your sentence is consisted of female words. Usually men say "おれは夢を見てるのかな"
-
Jak to przetłumaczyć na japoński? 晚安 有個好夢
Odpowiedźおやすみ。いい夢見てね。
-
Co znaczy 祝いがてら夢に出ます?
Odpowiedźどのような文脈で使われいるのか不明なので、勝手な想像で回答しますね。 話し手は、聞き手に対して、「あなたを祝福するために、あなたの夢に登場します」と言っています。お祝いがてら は、お祝いのついでに、お祝いを兼ねて という意味です。夢に出ますは文字通り、夢に出演します、登場しますの...
-
Jak to przetłumaczyć na japoński? Lets dream sweetly together
Odpowiedź甘い夢を一緒に見よう
-
Co znaczy お前と同じ夢をみた?
OdpowiedźI had a dream which you dreamed too.
-
Jak to przetłumaczyć na japoński? Time to wake up!
Odpowiedź起きる時間だよ! when someone says to others.
-
Jaka jest różnica między ゆめみてたのあたし i 私は夢を見ていました ?
OdpowiedźI feel a little strange "ゆめみてたのあたし". We don't say that colloquially, it's like a poetic phrase. "私は夢を見ていました" sounds natural.
Similar questions
- Jaka jest różnica między 朝ごはん「で」シリアルをたべます i 朝ごはん「に」シリアルをたべます ?
- 「朝、雨が降っていなかったので、傘は持って外出しなかった」と「朝、雨が降っていなかったので、傘は持たずに外出してしまった」のニュアンスを教えていただけると幸いです。宜しくお願いします。
- Czy to brzmi naturalnie? 朝ごはんには卵がないので食品店に行ってきました。
Trending questions
- Jak to przetłumaczyć na japoński? let me do it for you
- Jak to przetłumaczyć na japoński? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか?
- Jak to przetłumaczyć na japoński? Que significa gambare
- Jak to przetłumaczyć na japoński? 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。
- Jak to przetłumaczyć na japoński? My Japanese is not very good.
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Jak to przetłumaczyć na polski? By now, no one is surprised with the amount of shit and crappy th...
- Jak to przetłumaczyć na polski? я пришел устроиться на работу
- Jak to przetłumaczyć na polski? Диван
- Jak to przetłumaczyć na polski? This life
- Jak to przetłumaczyć na polski? ?!
Previous question/ Next question