Question
Zaktualizowano na
8 lut 2014
- japoński
-
angielski (amerykański)
Pytanie o angielski (amerykański)
guysって日本語にするとどうなるんですか？誰でも使うんですか？
guysって日本語にするとどうなるんですか？誰でも使うんですか？
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
Więcej komentarzy
- angielski (amerykański)
Usunięty użytkownik
男のグループだったら使う。例えば、友達と喋ってる時に
みな、やめてください!は
stop it, you guys!
とか
- angielski (amerykański)
直接的な日本語訳があるかな．．．
guysという言葉の一番普段の使い方は多分「you guys」という複数形の人称代名詞の部分でしょう。二人以上と話す場合で、例えばどのレストランに行こうか「Where do you guys want to go eat?」と言ったりすることが多いです。このように、「you guys」はあなた達、君達などの意味を指します。性に関係がないので、男性と同じのように女性と使えます。
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
I wonder why は女性が使う言葉ですか？男は使いますか？
Odpowiedź違いはありません。女も男も使えます。
-
Como se Usan y que singnifican estas palabras ?
Somebody
anybody
Nobody
Someome
Anyone
No o...
OdpowiedźSomebody = cualqiuer persona, "Can somebody help me?", podría ser cualquier persona anybody = más o menos lo mismo que 'somebody' Nobody = ...
-
How often do people really use they instead of she/he? I use it when I'm not sure about person's ...
OdpowiedźThey is used to show that there is a group of people. It can also be used when you are not sure about one's gender.
-
How often USA people use idioms in their spoken language?
Can you offer some of the best and valu...
OdpowiedźYou can use it two or three times in a short time, but if you use it more than that then the person that you are talking to will start to not...
-
When do you guys use 'so much for~' and what is that mean?
OdpowiedźThe first example that comes to mind is "So much for that". Which I would say if I had plans for something and it couldn't happen anymore. Li...
-
Por qué se usa para Everyone has y no Everyone have?
Odpowiedź@cuca_rosalescesar Cuando "everyone" es el sujeto de una cláusula, el verbo se pone en forma singular (has); según linguablog
-
fires before guys
とは、どんな意味で、どんな時に使われますか？
Odpowiedź@oyatsutabetai あ、わかりました。bros before hoes という表現もあります。それは「女の子より男性の友達を大切にしろ」という男の使う表現です。その考え方はちょっと下品だと思って、女性がそれに応じて fries before guys と言います。それは「...
-
althoughとthoughは口語的かどうかと日本では教えられていますが、アメリカの人たちは使い分けているんですか？
OdpowiedźYes, Americans use though and although frequently and correctly most of the time. There are exceptions of course but I'd say I hear and use ...
-
I sometimes see people saying 'how's you?' like 'how's it going?'
Do you guys use it in the US?
Odpowiedź@fukutaka No. We say how are you, but not how’s you.
Similar questions
- For you guys, what is the easiest language to learn? The language that is not consists of complic...
- Please tell me. You guys favorite football team. Thank you.
- Can I use "guys" for all friends? Why American often use "guys"??
Trending questions
- “What do you call an interracial relationship?” …..happy. What’s the catch here??
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
Newest Questions (HOT)
- https://m.youtube.com/watch?v=TtebDX1GNjI&t=957 Is it widely known in Poland that such a service...
- "Jaką gazetę czyta twój mąż?" In this sentence, if I wanted to construct it from scratch, how wo...
- Матня po polsku? To miejsce spodni, w którym mieści się penis.
- Czy każdy polak zrozumie wyrażenie "co jest pięć"?
Newest Questions
- Słuchałam że czas od czasu Polacy używają słowa dużej zamiast więcej. Kiedy poprawne używać dużej...
- https://m.youtube.com/watch?v=TtebDX1GNjI&t=957 Is it widely known in Poland that such a service...
- Czy to brzmi naturalnie?proszę o poprawianiu,bardzo dziękuję! Obecnie jest wiele osób,które prow...
- Может кто-нибудь порекомендовать хороший учебник грамматики польского языка для начинающих изучат...
- Почему kobiety, но dziewczynki, то есть почему в одних случаях y на конце, а в других i, есть ли ...
Previous question/ Next question
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.
Co to są prezenty?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
