- wietnamski
-
chiński uproszczony (Chiny)
Co znaczy 日人如人人日如人 ?
- chiński uproszczony (Chiny)
Odpowiedź jest ewidentnie błędna
Wyjaśnienie jest niedostateczne
Odpowiedzi udzielono w nieznanym mi języku
Odpowiedź nie jest związana z pytaniem
Inny powód
- angielski (amerykański)
- chiński uproszczony (Chiny) Niemal biegły
this is a chinese toungue twister.
日(ri) means day
人(ren) means people or person
如(ru) means vs or the same.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- chiński uproszczony (Chiny)
- chiński uproszczony (Chiny)
- chiński tradycyjny (Tajwan) Niemal biegły
- angielski (amerykański)
- chiński uproszczony (Chiny) Niemal biegły
pls explain in depth. I would like to know the answer too since you disagree with mine. so that I can learn more. thanks
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- chiński uproszczony (Chiny)
- chiński tradycyjny (Tajwan) Niemal biegły
- angielski (amerykański)
- chiński uproszczony (Chiny) Niemal biegły
- chiński uproszczony (Chiny)
- chiński tradycyjny (Tajwan) Niemal biegły
@eugenialam yellow joke，除了这个我就不懂怎么说了。
我自己搜了一下，并没有找到，看来是一般人不会懂的。我也是一般人。
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
- chiński uproszczony (Chiny) Niemal biegły
@AyatsukiAoi. thanks for your explaination.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- chiński uproszczony (Chiny)
- chiński tradycyjny (Tajwan) Niemal biegły
@eugenialam
其实我并没有解释，我稍微说下吧。
日：f**k
f**k people like....
后面解释不了了。
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- chiński uproszczony (Chiny)
- chiński tradycyjny (Hong Kong) Niemal biegły
人日如入，日人如入。This doesn't seem like a dirty joke, probably just a tongue twister.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- chiński uproszczony (Chiny)
- chiński tradycyjny (Tajwan) Niemal biegły
其实我在关于中国的提问看到一个这8个字的恶搞图（意味深长），不过现在找也找不到。
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- wietnamski
Well one of my friend also asked me this sentence. He (my friend) read this from a fun meme image on the Internet. (A image that has a face of an ancient Chinese philosopher, and a caption below, says: "This man used to say 日人如人人日如人“)
My first thougt is, it is meaningless, it is just funny because the way this sentence is read is very weird. (rirenrurenrenriruren).
I tried searching this sentence using Baidu, and it seemed that this sentence is completely meaningless, with no result was given.
I think that meme image just wants to say "ancient Chinese people always say nonsense things". Vietnamese people nowadays don't like things which are related to Chinese culture though.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- wietnamski
- chiński uproszczony (Chiny)
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
- Co znaczy "我现在上大学2年级。”에서 上이 동사인가요? 무슨 뜻입니까??
- Co znaczy "苏棠语自是满口答应，杨珺见此情形，赶紧用胳膊捅了她弟弟一下，杨慎张了张口，吭哧半天，到底是一个字都没说出来。"?
- Co znaczy 凑合一下得了。?
- Co znaczy 他焦躁感更甚，像是面对一团麻的线团无从下手。?
- Co znaczy 打滾中?
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.
