Question
Zaktualizowano na
isobelalice
25 sie 2017

  • angielski (brytyjski)
  • niemiecki
  • włoski
  • portugalski (Portugalia)
Pytanie o włoski

Jak to przetłumaczyć na włoski? "Dear Sir/Madam" when writing a formal email or letter

Odpowiedzi
Więcej komentarzy
Taty_99
25 sie 2017

  • włoski

Caro Signor/ Signora o you can use Egregio Signor/ Signora if you write the letter or the email to your boss but we always use Caro signor or Cara Signora

isobelalice
25 sie 2017

  • angielski (brytyjski)
@Taty_99 thanks! When would you use Gentilissimo/a?
0 Lubię to
Taty_99
25 sie 2017

  • włoski

you use gentilissimo/a when you' re writing to a person that you doesn't know very well or when you have to ask someone something that have to do for you

saraaa22
25 sie 2017

  • włoski

@isobelwells you can also use "gentile"...We use it a lot when writing an email to university professors

Wysoko oceniany użytkownik
Usunięty użytkownik
25 sie 2017

dear si dice caro/cara ma si usa con gli amici o con le persone che conosci bene. per le altre persone si scrive Gent. Sig. *cognome* (gentile signore) / Gent.ma Sig.a *cognome* (gentilissima signora). Se scrivi ad un professore, un dottore ecc: Gent. Prof. /Gent.ma Prof.ssa, Gent. Dott. /Gent.ma Dott.ssa

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Jak to przetłumaczyć na włoski? "Dear Sir/Madam" when writing a formal email or letter
Related questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Jak to przetłumaczyć na...