Question
Zaktualizowano na
8 lut 2015
- rosyjski
- ukraiński
-
angielski (amerykański)
-
polski
-
niemiecki
Pytanie o polski
Jaka jest różnica między wątpić i powątpiewać ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między wątpić i powątpiewać ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- polski
Synonyms, both are expressing doubts about something.
Wielu Polaków powątpiewa w prawdziwość przedwyborczych deklaracji polityków.
Wielu Polaków wątpi w prawdziwość przedwyborczych deklaracji polityków.
For me personally "powątpiewanie" is a bit less fixed kind of a doubt, while "wątpliwość" is more settled within someone.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
Agree with Pejotr, they mean almost the exact same thing, although "powątpiewać" is more like a... doubting a little bit; not being sure but there is more chance of it happening than when you say "wątpić". A bit hard to explain.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
wątpić happens now, while powątpiewać happens from time to time
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- rosyjski
- ukraiński
I also discuss this topic with colleagues, from their point of view, so, it looks like @totu clarification - wątpić reflect higher level of doubts or lesser probability than powątpiewać
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia entre przegrywać y przegr...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre los verbos dbać, opiek...
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
- Jaka jest różnica między jeszcze i nadal ?
- Jaka jest różnica między Siebie/Się i Sobie i Sam ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
Newest Questions
- Jaka jest różnica między Buenas! me pueden decir la diferencia entre los verbos wyluzować i relak...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre ciąć i kroić? Gracias. ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre los verbos dbać, opiek...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia entre przegrywać y przegr...
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.