Question
Zaktualizowano na
fuxi
23 sie 2014

  • japoński
  • angielski (amerykański)
Pytanie o angielski (amerykański)

What does the sentence under 184 mean?

181
00:16:32,283 --> 00:16:36,036
He lives. Happy housewarming, kid.

182
00:16:36,204 --> 00:16:38,622
- Don't look so glad to see me.
- Thanks.

183
00:16:39,374 --> 00:16:42,668
Interesting decor. It's subtle.

184
00:16:42,835 --> 00:16:46,171
The whole minimalist thing never
really blew my hair back, but hey.

Odpowiedzi
Więcej komentarzy
cheesesque
6 gru 2014

  • angielski (amerykański)

To blow ones hair back means to strongly affect someone.

つまり、「そんなに強い印象を受けなかった」という意味だと思います。

0 Lubię to
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
What does the sentence under 184 mean? 181 00:16:32,283 --> 00:16:36,036 He lives. Happy housewarming, kid. 182 00:16:36,204 --> 00:16:38,622 - Don't look so glad to see me. - Thanks. 183 00:16:39,374 --> 00:16:42,668 Interesting decor. It's subtle. 184 00:16:42,835 --> 00:16:46,171 The whole minimalist thing never really blew my hair back, but hey.
Related questions
Similar questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. S
  3. Se
  4. Sentence
  5. What does the sentence ...