Question
Zaktualizowano na
7 paź 2017
- rosyjski
- ukraiński
-
angielski (amerykański)
-
polski
-
niemiecki
Pytanie o polski
Co znaczy dopieroż ?
Co znaczy dopieroż ?
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- polski
I guess it's old-fashioned dopiero.
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
it's not in use, maybe only in very old literature, but it means the same as "dopiero"
examp:
Nie pali, nie pije. "Maciek, daj na jednego!" Nie da. Dopieroż gdy kto powie: "Żreć mi się, Maciek, chce". To da...
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
Dopieroż nie jest już używane, ale oznaczało że ktoś coś zrobi, gdy ty coś zrobisz na przykład: Zrobię obiad dopieroż gdy kupisz skladniki. Teraz zamiast dopieroż mówi sie" dopiero" albo "kiedy"
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
Pierwszy raz widzę tę formę. "-ż/-że" używamy dla wzmocnienia znaczenia. To brzmi poetycko, ale też pretensjonalnie.
"Ileż będę na Ciebie czekać?"
"Dajże mi spokój !"
"Czyż nie wybrałem Was dwunastu? Ale jeden z Was jest diabłem" (Pan Jezus do apostołów o Judaszu
- Ewangelia św. Jana 6, 70)
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Co znaczy Żydzić?
- Co znaczy Gościu?
- Co znaczy Kurwa mac ja pierdole?
- Co znaczy Nie, to nie tak.?
- Co znaczy (dostęp do rynku pracy) in my residence card under (uwagy -remarks) ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.