Question
Zaktualizowano na
30 paź 2017
- rosyjski
-
angielski (amerykański)
-
polski
Pytanie o polski
Jaka jest różnica między pewno i napewno ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między pewno i napewno ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
30 paź 2017
Najlepsza odpowiedź
- polski
"Pewno" is an old word (I don't hear it, but it is probably still used by older people. veery old-fashioned word) "na pewno" is used now. (means.. something like "for sure")
Pewno będzie dziś padać
Na pewno będzie dziś padać.
Pewno nie chce jej się iść do szkoły.
Na pewno nie chce jej się iść do szkoły.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Więcej komentarzy
- polski
W Polskim raczej występuje "pewnie", nie "pewno". A jeśli już to raczej na wsiach.
Np. Pewnie już wiesz, że zmieniłam szkołę.
Na pewno to raczej wyrażenie przekonania.
"Na pewno dzisiaj jest 30 października" - faktu nie zmienisz.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
"Pewno" is an old word (I don't hear it, but it is probably still used by older people. veery old-fashioned word) "na pewno" is used now. (means.. something like "for sure")
Pewno będzie dziś padać
Na pewno będzie dziś padać.
Pewno nie chce jej się iść do szkoły.
Na pewno nie chce jej się iść do szkoły.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- rosyjski
- polski
Pewno isn’t formal, but napewno means- it is True, i know it
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
- angielski (amerykański) Niemal biegły
@vaevictis39 I wouldn't call it outdated but yeah, "pewnie" is more common to hear.
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
"na pewno" means "for sure"/with all probability/with no doubt.. "pewno" is just an incorrect version of "pewnie", used informally.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- rosyjski
- polski
Whats the meaning for - as long as?
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
@vaevictis39 pewnie tak means prawdopodobnie tak/chyba tak. 'No pewnie" means Sure! Usually part of a phrase.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
- rosyjski
- polski
Pewno is a bit old fashioned colloquial word and it means "probably". The same meaning as "pewnie" or "zapewne". Zapewne is a more formal word for it.
"Pewno poszedł do sklepu" he probably went to the shop.
Na pewno is commonly used and means "for sure". Na pewno poszedł do sklepu - he went to the shop for sure
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
na pewno nie kupiła sobie tego sama
pewno is like "for sure"
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
- polski
Pewno is "maybe"
Na pewno is "for sure"
Pewno robią dzisiaj przyjęcie.
W sumie mało mnie to obchodzi, bo na pewno mnie nie zaproszą.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia y de paso unos ejemplos e...
- Jaka jest różnica między licytacja i aukcja i przetarg ?
- Jaka jest różnica między nareszcie i w końcu i wreszcie ?
- Jaka jest różnica między lat i lata ?
- Jaka jest różnica między lat i lata? after which numbers do I use which expression? :) ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
Newest Questions
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
- Jaka jest różnica między jeszcze i nadal ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia y de paso unos ejemplos e...
- Jaka jest różnica między nareszcie i w końcu i wreszcie ?
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.