Question
Zaktualizowano na
2 lis 2017
- arabski
-
niemiecki
-
rosyjski
-
angielski (amerykański)
Pytanie o niemiecki
Könnt ihr bitte mein Anschreiben lesen und sagen, ob alles richtig und geeignet ist?
Vielen Danke im Voraus!
Seitdem ich mein Studium der Pharmazie in der Ukraine abgeschlossen habe, habe ich starke Interesse, in einer Apotheke zu arbeiten. Ich freue mich darauf, diesen
Beruf auszuüben und das finde ich von großer Wichtigkeit, da man den Menschen hilft, gesundheitliche Probleme zu verringern. Aber leider konnte ich das in Syrien nicht
erzielen, wegen der äußerst schlechten Situation dort. Deshalb bin sehr motiviert, meinen Traum hier in Deutschland zu verwirklichen.
Damit ich die Approbation beantrage, muss ich mindestens ein Praktikumsjahr durchführen. Ihre Zusage brauche ich um die Berufserlaubnis zu bekommen und als Apotheker
unter Aufsicht eines anprobierten Apothekers, zu arbeiten. Deswegen möchte ich bei Ihnen nach meinem im Februar 2018 abgeschlossenen Orientierungskurs ein Praktikum
beginnen.
Meine Fähigkeiten würde ich gerne bei Ihnen einsetzen. Besonders hervorheben möchte ich hierbei meine zuverlässige und engagierte Arbeitsweise.
Menschen, mit denen ich umgegangen habe, haben an mir geschätzt, dass ich flexibel und teamorientiert bin.
Meine Pünktlichkeit und Lernbereitschaft haben Sie, während meiner Hospitation bei Ihnen, bestimmt bemerkt.
Es ist für mich eine großartige Möglichkeit, dieses Praktikumsjahr bei Ihnen zu machen. Ihre Apotheke ist eine von den besten Apotheken und das Team fand ich sehr
freundlich und kompetent. Mit solch einem Team zu arbeiten würde ich mich total freuen, zumal, dass ich zum Team noch eine arabisch sprechende Person hinzufüge.
Von dem Praktikum erhoffe ich mir ein tieferes Verständnis für die Arbeitsweise in der Apotheke und für den Kundenberatung sowie die Möglichkeit, diese Kenntnisse mit
Anforderungen aus dem Pharmazeutischen Bereich zu verknüpfen. Ich bin mir sicher, dass ich durch mein Ehrgeiz, mein freundliches Auftreten und mein Engagement eine
Bereicherung für Ihre Apotheke sein werde und würde mich sehr darüber freuen, weitere Details in einem persönlichen Gespräch auszutauschen.
Mit freundlichen Grüßen
Könnt ihr bitte mein Anschreiben lesen und sagen, ob alles richtig und geeignet ist?
Vielen Danke im Voraus!
Seitdem ich mein Studium der Pharmazie in der Ukraine abgeschlossen habe, habe ich starke Interesse, in einer Apotheke zu arbeiten. Ich freue mich darauf, diesen
Beruf auszuüben und das finde ich von großer Wichtigkeit, da man den Menschen hilft, gesundheitliche Probleme zu verringern. Aber leider konnte ich das in Syrien nicht
erzielen, wegen der äußerst schlechten Situation dort. Deshalb bin sehr motiviert, meinen Traum hier in Deutschland zu verwirklichen.
Damit ich die Approbation beantrage, muss ich mindestens ein Praktikumsjahr durchführen. Ihre Zusage brauche ich um die Berufserlaubnis zu bekommen und als Apotheker
unter Aufsicht eines anprobierten Apothekers, zu arbeiten. Deswegen möchte ich bei Ihnen nach meinem im Februar 2018 abgeschlossenen Orientierungskurs ein Praktikum
beginnen.
Meine Fähigkeiten würde ich gerne bei Ihnen einsetzen. Besonders hervorheben möchte ich hierbei meine zuverlässige und engagierte Arbeitsweise.
Menschen, mit denen ich umgegangen habe, haben an mir geschätzt, dass ich flexibel und teamorientiert bin.
Meine Pünktlichkeit und Lernbereitschaft haben Sie, während meiner Hospitation bei Ihnen, bestimmt bemerkt.
Es ist für mich eine großartige Möglichkeit, dieses Praktikumsjahr bei Ihnen zu machen. Ihre Apotheke ist eine von den besten Apotheken und das Team fand ich sehr
freundlich und kompetent. Mit solch einem Team zu arbeiten würde ich mich total freuen, zumal, dass ich zum Team noch eine arabisch sprechende Person hinzufüge.
Von dem Praktikum erhoffe ich mir ein tieferes Verständnis für die Arbeitsweise in der Apotheke und für den Kundenberatung sowie die Möglichkeit, diese Kenntnisse mit
Anforderungen aus dem Pharmazeutischen Bereich zu verknüpfen. Ich bin mir sicher, dass ich durch mein Ehrgeiz, mein freundliches Auftreten und mein Engagement eine
Bereicherung für Ihre Apotheke sein werde und würde mich sehr darüber freuen, weitere Details in einem persönlichen Gespräch auszutauschen.
Mit freundlichen Grüßen
Vielen Danke im Voraus!
Seitdem ich mein Studium der Pharmazie in der Ukraine abgeschlossen habe, habe ich starke Interesse, in einer Apotheke zu arbeiten. Ich freue mich darauf, diesen
Beruf auszuüben und das finde ich von großer Wichtigkeit, da man den Menschen hilft, gesundheitliche Probleme zu verringern. Aber leider konnte ich das in Syrien nicht
erzielen, wegen der äußerst schlechten Situation dort. Deshalb bin sehr motiviert, meinen Traum hier in Deutschland zu verwirklichen.
Damit ich die Approbation beantrage, muss ich mindestens ein Praktikumsjahr durchführen. Ihre Zusage brauche ich um die Berufserlaubnis zu bekommen und als Apotheker
unter Aufsicht eines anprobierten Apothekers, zu arbeiten. Deswegen möchte ich bei Ihnen nach meinem im Februar 2018 abgeschlossenen Orientierungskurs ein Praktikum
beginnen.
Meine Fähigkeiten würde ich gerne bei Ihnen einsetzen. Besonders hervorheben möchte ich hierbei meine zuverlässige und engagierte Arbeitsweise.
Menschen, mit denen ich umgegangen habe, haben an mir geschätzt, dass ich flexibel und teamorientiert bin.
Meine Pünktlichkeit und Lernbereitschaft haben Sie, während meiner Hospitation bei Ihnen, bestimmt bemerkt.
Es ist für mich eine großartige Möglichkeit, dieses Praktikumsjahr bei Ihnen zu machen. Ihre Apotheke ist eine von den besten Apotheken und das Team fand ich sehr
freundlich und kompetent. Mit solch einem Team zu arbeiten würde ich mich total freuen, zumal, dass ich zum Team noch eine arabisch sprechende Person hinzufüge.
Von dem Praktikum erhoffe ich mir ein tieferes Verständnis für die Arbeitsweise in der Apotheke und für den Kundenberatung sowie die Möglichkeit, diese Kenntnisse mit
Anforderungen aus dem Pharmazeutischen Bereich zu verknüpfen. Ich bin mir sicher, dass ich durch mein Ehrgeiz, mein freundliches Auftreten und mein Engagement eine
Bereicherung für Ihre Apotheke sein werde und würde mich sehr darüber freuen, weitere Details in einem persönlichen Gespräch auszutauschen.
Mit freundlichen Grüßen
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- niemiecki
- angielski (amerykański)
Seitdem ich mein Studium der Pharmazie in der Ukraine abgeschlossen habe, habe ich starkes Interesse, in einer Apotheke zu arbeiten. Ich freue mich darauf diesen
Beruf auszuüben, da ich ich es von großer Wichtigkeit befinde, Menschen zu helfen und gesundheitliche Probleme zu verringern. Leider konnte ich dies in Syrien, wegen der äußerst schlechten Situation dort, nicht erziehlen. Deshalb bin ich sehr motiviert meinen Traum hier in Deutschland zu verwirklichen.
Zur Beantragung der Approbation muss ich mindestens ein Praktikumsjahr durchführen. Ihre Zusage brauche ich, um die Berufserlaubnis zu bekommen und als Apotheker, unter Aufsicht eines ausgebildeten Apothekers, zu arbeiten. Deswegen möchte ich bei Ihnen, nach meinem im Februar 2018 abgeschlossenen Orientierungskurs, ein Praktikum
beginnen.
Meine Fähigkeiten würde ich gerne bei Ihnen einsetzen. Besonders hervorheben möchte ich hierbei meine zuverlässige und engagierte Arbeitsweise.
Menschen, mit denen ich zusammengearbeitet habe, haben an mir geschätzt, dass ich flexibel und teamorientiert bin.
Meine Pünktlichkeit und Lernbereitschaft haben Sie, während meiner Hospitation bei Ihnen, bestimmt bemerkt.
Es wäre für mich eine großartige Möglichkeit, dieses Praktikumsjahr bei Ihnen zu machen zu können. Ihre Apotheke ist eine der besten Apotheken und das Team fand ich sehr
freundlich und kompetent. Mit solch einem Team zu arbeiten würde ich mich total freuen, zumal, dass ich zum Team noch eine arabisch sprechende Person hinzufüge.
Von dem Praktikum erhoffe ich mir ein tieferes Verständnis für die Arbeitsweise in der Apotheke und für die Kundenberatung, sowie die Möglichkeit diese Kenntnisse mit
Anforderungen aus dem Pharmazeutischen Bereich zu verknüpfen. Ich bin mir sicher, dass ich durch meinen Ehrgeiz, mein freundliches Auftreten und mein Engagement eine Bereicherung für Ihre Apotheke sein werde und würde mich sehr darüber freuen, weitere Details in einem persönlichen Gespräch auszutauschen.
Mit freundlichen Grüßen
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- arabski
@beatekoehler Vielen vielen Dank! :)
Es freut mich sehr, dass Du trotz dem langen Text korrigiert hast.
Nur wollte ich wissen, ist der Text normal? Oder man sieht, dass ihn ein Ausländer geschrieben hat?
Es freut mich sehr, dass Du trotz dem langen Text korrigiert hast.
Nur wollte ich wissen, ist der Text normal? Oder man sieht, dass ihn ein Ausländer geschrieben hat?
- niemiecki
- angielski (amerykański)
Norrmal :) Zwischendurch mal, an den Stellen habe ich es aber verbessert ! :)
Czy ta odpowiedź była pomocna?
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Ist ,,ihrem,, oder ,,ihren,, hier richtig? Was passt hier? Wir haben über die Leistungsbereitss...
- What's the difference between "ist gefolgt" and "hat gefolgt"
- Heute möchte ich über ein sehr wichtiges Thema schreiben, das Momentan sehr häufig diskutiert wir...
- Ist dieser Satz natürlich? Im meine Welt, nein existieren ein schlechter Tag. "In my world, no b...
- Ist dieser Satz natürlich? Du keine perfekte aber er knowent deine Herz. "You are not perfect bu...
Newest Questions (HOT)
- Potrzebuję pomocy z narzędnik Why does “chłopiec” turn to “chłopcem” in the sentence “jestem ch...
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
- In English when speaking to someone you do not always need the pronoun “you” included in the sent...
- Czy można powiedzieć ,, dziękuję bardzo, pan jest bardzo uprzejmy”?
Newest Questions
- Potrzebuję pomocy z narzędnik Why does “chłopiec” turn to “chłopcem” in the sentence “jestem ch...
- Czy można tak powiedzieć ,, gorliwy fan”?
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
- In English when speaking to someone you do not always need the pronoun “you” included in the sent...
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.