Question
Zaktualizowano na
6 lis 2017
- chiński tradycyjny (Tajwan)
-
angielski (amerykański)
-
polski
-
wietnamski
Pytanie zamknięte
Pytanie o polski
Jaka jest różnica między porze i czas ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między porze i czas ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
6 lis 2017
Najlepsza odpowiedź
- polski
Pora describes a time as a period of time in which some things happen or you do something particular (usually planned).
Examples:
▫pora na śniadanie (time when you usually eat breakfast)- breakfast time
▫ok, pora wziąć się do nauki! - ok, it's time to start learning!
▫pora roku - season
▫pora dnia - time of a day (morning, evening etc)
▫pora deszczowa (time when usually rains) - rainy season
Czas describes time as something that flows and we measure it for example using clocks.
▫Czas płynie - time flows
▫Twój czas minął- your time passed
Although it can also mean the same as pora, when it comes to actions you planned. Look, these two sentences has the same meaning:
"it's already the time for lunch"
▫już pora na obiad!
▫już czas na obiad
"It's time to start working (start doing it)"
🔹pora wziąć się do pracy
🔹czas wziąć się do pracy
Although if you want to say "season" you can't interchange it with "czas". Season is always "pora"
Wysoko oceniany użytkownik
Więcej komentarzy
- polski
can you explain what did you mean when you wrote "proze"? becouse i don't understand :/
- chiński tradycyjny (Tajwan)
- polski
Pora is some kind of time for example: It’s the time for coffee - Pora na kawę or autumn season means pora jesienna (jesień)
- polski
@SherryQue123 o tej porze zwykle jem przekąskę = at this time i usually eat a snack
To czas, by zacząć zadanie domowe = it’s time to start homework
Porze is a conjugation of a word „pora” which means time of doing something, time of the day etc
Czas means just time, on a clock
- polski
O tej porze zawsze jestem w domu. Nadchodzi czas świąt.
- polski
Pora describes a time as a period of time in which some things happen or you do something particular (usually planned).
Examples:
▫pora na śniadanie (time when you usually eat breakfast)- breakfast time
▫ok, pora wziąć się do nauki! - ok, it's time to start learning!
▫pora roku - season
▫pora dnia - time of a day (morning, evening etc)
▫pora deszczowa (time when usually rains) - rainy season
Czas describes time as something that flows and we measure it for example using clocks.
▫Czas płynie - time flows
▫Twój czas minął- your time passed
Although it can also mean the same as pora, when it comes to actions you planned. Look, these two sentences has the same meaning:
"it's already the time for lunch"
▫już pora na obiad!
▫już czas na obiad
"It's time to start working (start doing it)"
🔹pora wziąć się do pracy
🔹czas wziąć się do pracy
Although if you want to say "season" you can't interchange it with "czas". Season is always "pora"
Wysoko oceniany użytkownik
- polski
Nie mam czasu. O tej porze powinnam już być w szkole.
- chiński tradycyjny (Tajwan)
- polski

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Jaka jest różnica między do i dla ?
Odpowiedźeng-pl to - do for - dla
-
Napisz przykładowe zdania z czas na.
OdpowiedźCzas na zmianę. Czas na zakupy. Czas na obiad.
-
Jaka jest różnica między prędko i szybko ?
Odpowiedź@nihonjindesuyo Nie ma między nimi raczej różnicy, jednak "szybko" jest częściej używane i bardziej potoczne. Rzadko spotykam się ze słowem "...
-
Co znaczy jarać?
Odpowiedź1. jarać papierosy - smoke cigarettes 2. jarać się czymś - to excited sth this word is slang
-
Jaka jest różnica między wraz i razem ?
Odpowiedź@Arsenij4 Да, иногда. Но я не пользуюсь переводчиком когда пишу по-русски. Он мне не нужен ) Иногда бывает, что у меня проблема с тем чтобы ...
-
Jaka jest różnica między żądać i zadać i pytać i prosić ?
Odpowiedź@elisamayo żądać to demand. I demand a meeting with a manager. żądam spotkania z kierownikiem. zadać to give she give us a homework every e...
-
Jaka jest różnica między czas i pora ?
Odpowiedźhttps://hinative.com/en-US/questions/5526600
-
Jaka jest różnica między pukać i stukać ?
OdpowiedźNie ma różnicy Pukam w drzwi Stukam w drzwi Ale bardziej poprawna forma Pukam
Trending questions
- Jaka jest różnica między Dziękuję za informacje i Dziękuję za informację ?
- Jaka jest różnica między robić i zrobić ?
- Jaka jest różnica między przeciętny i zwykły ?
- Jaka jest różnica między zaczekać i poczekać ?
- Jaka jest różnica między dasz radę i dasz rady ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między lecz i ale ?
- Jaka jest różnica między lepiej, najlepiej i leprze, najlepsze ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! perdonen la pregunta. lo correcto para decir NO ESTOY DELA...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! me pueden decir si es correcto decir Tęsknisz za swoją ma...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! me pueden ayudar? conjugando verbos, forme la frase TE ECH...
Newest Questions
- Jaka jest różnica między Chodzić i Iść ?
- Jaka jest różnica między lecz i ale ?
- Jaka jest różnica między lepiej, najlepiej i leprze, najlepsze ?
- Jaka jest różnica między Hola a tod@! me pueden decir qué diferencia hay entre bezpieczeństwo i o...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! perdonen la pregunta. lo correcto para decir NO ESTOY DELA...
Previous question/ Next question