- japoński
-
angielski (amerykański)
-
angielski (brytyjski)
Czy to brzmi naturalnie? We gotta adjust our time difference properly.
- angielski (brytyjski)
- angielski (amerykański)
Naturalnie
I think I would say:
"We gotta allow for our time difference properly."
I think the time difference is what it is... you can't adjust it (change it) although could adjust to it:
"We gotta adjust to our time difference properly."
Two choices for you there. : )
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Odpowiedź jest ewidentnie błędna
Wyjaśnienie jest niedostateczne
Odpowiedzi udzielono w nieznanym mi języku
Odpowiedź nie jest związana z pytaniem
Inny powód
- angielski (brytyjski)
- angielski (amerykański)
Naturalnie
It's grammatically OK... but what do you mean by "time difference"?
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- japoński
Because where I live and where my friend lives are different country.
- angielski (brytyjski)
- angielski (amerykański)
Naturalnie
I think I would say:
"We gotta allow for our time difference properly."
I think the time difference is what it is... you can't adjust it (change it) although could adjust to it:
"We gotta adjust to our time difference properly."
Two choices for you there. : )
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- japoński
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
- Czy to brzmi naturalnie? I think I'll pass,if I've gotta go alone.
- it is always like this that I am fated to be alone when I gotta in trouble ,why no one can give m...
- Czy to brzmi naturalnie? I'm getting drunk. I gotta go home.
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.
