Question
Zaktualizowano na
18 gru 2017
- angielski (amerykański)
-
japoński
Pytanie o japoński
Co znaczy 読まずに明日を語るなかれ! ?
Co znaczy 読まずに明日を語るなかれ! ?
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- japoński
Don’t talk about the future without reading this!
Wysoko oceniany użytkownik
- japoński
- japoński
なかれ、は、するな、という意味の古語です。
汝殺すなかれ、
汝姦淫するなかれ。
Thou shalt not kill,
Thou shalt not commit adultery.
Wysoko oceniany użytkownik
- angielski (amerykański)
@soumimo7070 @Countess 返信してくれてありがとうございます!
「読まずに未来のことを語るな!」という意味ですか?
そして、例えば「この本は愛のこととか人生のこととかを教えてあげる」という意味ですか?
「読まずに未来のことを語るな!」という意味ですか?
そして、例えば「この本は愛のこととか人生のこととかを教えてあげる」という意味ですか?
- japoński

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Co znaczy 明日は寝ないで行くよ!?
OdpowiedźI'm going to go there without slepping tomorrow.
-
Jaka jest różnica między 明日早く来る人にこの用紙を渡します。 i 明日早く来た人にこの用紙を渡します。 ?
Odpowiedź正確には何かが違うのでしょうけれど、私の使い方だと全く同じですね
-
Co znaczy とりあえず明日へのよろしく?
OdpowiedźThis is not a normal complete sentence, but it could be understood "Thank you for your tomorrow's troubles in advance."
-
Co znaczy スケジュール立てたら言おう!?
OdpowiedźWhen you have a schedule,tell me!
-
Co znaczy とりあえず、明日の件も、見送りにさせて下さい。?
OdpowiedźI want to trough (turn down) the tomorrow's matter by now though.
-
Co znaczy 読まずに明日を語るなかれ!?
OdpowiedźI assume this is used in a context where someone reviews or recommends a book. If so, it means something like "You can't talk about tomorrow ...
-
Co znaczy 明日は朝までコース!?
OdpowiedźWe'll stay up all night tomorrow!
Trending questions
- Co znaczy what this mean "nakadashi" ? ?
- Co znaczy Yowai mo ? ?
- Co znaczy Yamete kudasai?
- Co znaczy Gambare ?
- Co znaczy Tskr?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Co znaczy hola a todos! tengo una duda con respecto al verbo WYBRAC . yo lo tenía como significad...
- Co znaczy Kiedy używamy -się? Nie mogę zrozumieć kiedy ustawiamy(?
- Co znaczy Przylądek szczęścia?
- Co znaczy Łatwo się wkręcić, trudniej się odkochać Co to znaczy to zdanie i “wkręcić się”??
Previous question/ Next question