Question
Zaktualizowano na
Victoria247
7 lip 2016

  • angielski (amerykański)
  • japoński
  • hiszpański (Meksyk)
  • francuski (Francja)
Pytanie o japoński

Co znaczy 復帰してやる ?

Odpowiedzi
Więcej komentarzy
cakecraze
7 lip 2016

  • japoński

I'll definitely come back!

Victoria247
7 lip 2016

  • angielski (amerykański)
@sango: ok, thank you ^^
In this case, is it like "I will make an effort to return"?
cakecraze
7 lip 2016

  • japoński

@Victoria247 I think your translation is better than mine.:)
Yes, the Japanese means that someone makes an effort to return.

Victoria247
7 lip 2016

  • angielski (amerykański)
@sango: yayy, ok ^_^ Thank you very much! 助けてくれて、どうもありがとうございます！
cakecraze
7 lip 2016

  • japoński

@Victoria247 こちらこそありがとう！＾＾

Victoria247
7 lip 2016

  • angielski (amerykański)
@sango: どう致しまして！サンゴさんは英語を勉強していますか。
0 Lubię to
cakecraze
7 lip 2016

  • japoński

@Victoria247 たまに熱心に、たまに怠けながら（lol）勉強していますよ＾＾
Victoriaさんは？

0 Lubię to
Victoria247
7 lip 2016

  • angielski (amerykański)
@sango: そうなんですか
頑張ってください！
私は日本語を勉強しています(^-^)今から、2年くらい日本語を勉強しています。一人だから、私の日本語はまあまあですけど、頑張ります！今週はドラマのsubtitlesを翻訳します。どうぞ
0 Lubię to
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Co znaczy 復帰してやる?
Related questions
Similar questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ふ
  3. ふっ
  4. 復帰
  5. Co znaczy 復帰してやる?