Question
Zaktualizowano na
23 kwi 2018
- angielski (amerykański)
- hiszpański (Hiszpania)
-
polski
Pytanie o polski
Co znaczy Bywać ?
Co znaczy Bywać ?
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
Więcej komentarzy
- polski
Bywaj was the elderly goodbye in Polish now This word rerly use
- polski
Bywać is "to be sometimes".
This is repetitive form of verb "być". There are few verbs having repetitive forms like "grywać" (to play sometimes, from "grać"), "chadzać" (to go/walk sometimes, from "chodzić"), also "sypiać" (to sleep sometimes, from "spać").
This focuses on temporary state that is sometimes repeated, but there are rather long periods that the action/state is not true.
Example use of "bywać":
"Kibicem się jest, a nie bywa"
"One is (always) a fan, not only sometimes".
Likewise you could say "Ojcem się jest, a nie bywa" to mean that fatherhood is not a temporary state and this is not good to neglect your kids because of working to much etc.
Other case (simpler yhan my previous example) are sentences like
"Bywam (czasem) w teatrze"
"I go to theatre sometimes"
This form is "more imperfective than imperfective", if you have the awarness of perfective and imperfective verbs in Polish language already.
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Napisz przykładowe zdania z Bywać.
Odpowiedź@polec2 Często bywam w sklepie. Czasami tam bywam. -Niektórzy nie rozumieją co robią... -Niestety tak czasami bywa.
-
Co znaczy Ułożyć?
OdpowiedźDokonany czasownik od: układać. Ułożyć/układać - to arrange (najczęściej). Czasem np. "komponować": układać utwór - komponować utwór; utworzy...
-
Jaka jest różnica między Wzywać i Zadzwonić ?
OdpowiedźWzywać- możesz wzywać policję, pogotowie do wypadku ( you can call the police) lub kogoś do sądu (summons somebody to appear in court) lub wz...
-
Co znaczy Uznać?
Odpowiedźto acknowledge
-
Jaka jest różnica między Wezwać i Wzywać ?
OdpowiedźEhm... wezwać is more like call someone but not on the phone like: Wezwij lekarza, szybko - Call the doctor, quickly And wzywać u can call s...
-
Co znaczy Ogrywać?
OdpowiedźJak ktoś z kimś rywalizuje dłuższy czas i za każdym razem wygrywa jedna ta sama osoba. Wtedy się mówi, że ją ogrywa lub ograł jak jednorazowo...
-
Jaka jest różnica między Umierać i Umrzeć ?
OdpowiedźUmierać - aspekt niedokonany Umrzeć - aspekt dokonany Ile razy przyjedzie mu jeszcze umierać? Każdy boi się umrzeć.
-
Co znaczy Zaorać ?
OdpowiedźW slangu oznacza przegadać komuś tak, że nie ma już argumentów.
Trending questions
- Co znaczy Kurwa mac ja pierdole?
- Co znaczy wirowanie на стиральной машине?
- Co znaczy Я пердолю ?
- Co znaczy do tańca i różańca? ?
- Co znaczy siemanko?
Newest Questions (HOT)
- Co znaczy Zanosi się na zamieć?
- Co znaczy Co znaczy ”rozgrzewający" w "napoje rozgrzewające"? Nie udało mi się znaleźć słowa ”ro...
Newest Questions
- Co znaczy Zanosi się na zamieć?
- Co znaczy nawis?
- Co znaczy Będziesz musił stawić mu czoło?
- Co znaczy Co znaczy ”rozgrzewający" w "napoje rozgrzewające"? Nie udało mi się znaleźć słowa ”ro...
Previous question/ Next question
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.
Co to są prezenty?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
