If someone says, "I am going to a cafe and restaurant," then can you tell whether "a cafe and restaurant" is one place or two places (a cafe and a restaurant)?
- angielski (brytyjski)
この場合カフェとレストランは別の店ですね。カフェに行ってレストランにも行く、という意味になります。カフェとレストランが同一の店の場合、カフェレストランという単語があるので「I am going to a cafe restaurant」と言います。珍しく同じ店が二種類の営業をやっている場合（例えばレストラン＋レコード店）、こう表現します：「I am going to a restaurant that is also a record shop」または「I am going to a place that is both a restaurant and a record shop」。
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Odpowiedź jest ewidentnie błędna
Wyjaśnienie jest niedostateczne
Odpowiedzi udzielono w nieznanym mi języku
Odpowiedź nie jest związana z pytaniem
Inny powód
- angielski (brytyjski)
この場合カフェとレストランは別の店ですね。カフェに行ってレストランにも行く、という意味になります。カフェとレストランが同一の店の場合、カフェレストランという単語があるので「I am going to a cafe restaurant」と言います。珍しく同じ店が二種類の営業をやっている場合（例えばレストラン＋レコード店）、こう表現します：「I am going to a restaurant that is also a record shop」または「I am going to a place that is both a restaurant and a record shop」。
Czy ta odpowiedź była pomocna?
完璧な日本語で、しかもわかりやすく説明してくださってありがとうございました。例文も大変参考になりました。:)
- angielski (brytyjski)
(*^_^*)優しい言葉をありがとうございます！Glad to help ;)
Czy ta odpowiedź była pomocna?
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
- "How are you?"というあいさつは、形式的なものですか？普段、どういう風に答えていますか？ When someone say "How are you?", how do you a...
- Would someone help me with the following expression ? "I will be ready...
- Could someone teach me what is difference between "xxx is there" and "there is xxx"?
- are these natural? Her eyes are extraordinarily beautiful. he runs extraordinarily fast. the mo...
- Roll up!の意味はなんですか？
- "have you ever seen any fireflies" vs "have you ever seen any firefly" which one sounds better?
- Does this sound natural? Nowadays there're a lot of updates one of them is social media. As we ...
- What is the correct way to say this? Have you had dinner? Did you have dinner? Or something else??
- Potrzebuję pomocy z narzędnik Why does “chłopiec” turn to “chłopcem” in the sentence “jestem ch...
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
- In English when speaking to someone you do not always need the pronoun “you” included in the sent...
- Czy można powiedzieć ,, dziękuję bardzo, pan jest bardzo uprzejmy”?
- 1) How to wish somebody a nice weekend? 2) How to ask how the person's weekend was? Not informa...
- Potrzebuję pomocy z narzędnik Why does “chłopiec” turn to “chłopcem” in the sentence “jestem ch...
- Czy można tak powiedzieć ,, gorliwy fan”?
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.
