Question
Zaktualizowano na
18 maj 2018
- niemiecki
-
angielski (amerykański)
-
japoński
-
hiszpański (Meksyk)
Pytanie zamknięte
Pytanie o japoński
Jaka jest różnica między 珍しい i 奇妙 i 妙 i 変 ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między 珍しい i 奇妙 i 妙 i 変 ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
18 maj 2018
Najlepsza odpowiedź
- japoński
Es ist ein bisschen schwierig, aber
Ich denke, dass 奇妙 seltener als
変 ist.
Beispiele:
彼女(かのじょ)の様子(ようす)が変(へん)だ。
日本(にほん)には、キリスト教(きょう)信者(しんじゃ)でもないのにクリスマスを祝(いわ)う文化(ぶんか)があり、ドイツ人(じん)は奇妙(きみょう)に思(おも)うかもしれない。
これは妙(みょう)な絵(え)だ。綺麗(きれい)ではないが、ずっと見(み)ていたくなる。
これは有名(ゆうめい)な画家(がか)が書(か)いた絵(え)らしいが、変(へん)な絵(え)だとしか思(おも)えない。
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Więcej komentarzy
- japoński
珍しい:Selten
奇妙:Seltsam
妙:Etwas zu seltsam
変:Seltsam (gebräuchlich)
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- niemiecki
- japoński
Es ist ein bisschen schwierig, aber
Ich denke, dass 奇妙 seltener als
変 ist.
Beispiele:
彼女(かのじょ)の様子(ようす)が変(へん)だ。
日本(にほん)には、キリスト教(きょう)信者(しんじゃ)でもないのにクリスマスを祝(いわ)う文化(ぶんか)があり、ドイツ人(じん)は奇妙(きみょう)に思(おも)うかもしれない。
これは妙(みょう)な絵(え)だ。綺麗(きれい)ではないが、ずっと見(み)ていたくなる。
これは有名(ゆうめい)な画家(がか)が書(か)いた絵(え)らしいが、変(へん)な絵(え)だとしか思(おも)えない。
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- niemiecki
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Similar questions
- Jaka jest różnica między レアな i 珍しい ?
- Czy to brzmi naturalnie? 珍しい動物
- Czy to brzmi naturalnie? 珍しいね こんな時間に。 前は 6時には出てたのに。 今 部署変わっちゃって 基本 9時~5時だから。
Trending questions
- Jaka jest różnica między 沖縄は海が綺麗です i 沖縄の海が綺麗です ?
- Jaka jest różnica między 当たり前 i 明らか ?
- Jaka jest różnica między 今日は何を食べるの i 今日は何を食べますか ?
- Jaka jest różnica między 存在 i 気配 ?
- Jaka jest różnica między 彼女を読みます i 彼女を読んでいます。 ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
Newest Questions
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
- Jaka jest różnica między jeszcze i nadal ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia y de paso unos ejemplos e...
- Jaka jest różnica między nareszcie i w końcu i wreszcie ?
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.