Question
Zaktualizowano na
20 maj 2018
- chiński tradycyjny (Tajwan)
-
japoński
-
angielski (amerykański)
Pytanie zamknięte
Pytanie o japoński
Jaka jest różnica między 普通の会話によく使っている「従って」 i 「つまり」 ?Możesz podać przykładowe zdania.
Jaka jest różnica między 普通の会話によく使っている「従って」 i 「つまり」 ?Możesz podać przykładowe zdania.
Odpowiedzi
20 maj 2018
Najlepsza odpowiedź
- japoński
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Więcej komentarzy
- japoński
「従って」は文章や仕事中の会話など固い会話で使われ、「つまり」はもっと軽い普段の会話で使われます。
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- chiński tradycyjny (Tajwan)
従って 因此~(「従う」有順從聽令的意思)
つまり 即~
用法如同中文
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- japoński
「従って」: "Therefore,..."
「つまり」: "In short,...", "That is ...", "I mean,..."
[論理的な説明]。従って、[結果や結論]。
[長い説明]。つまり、[短く言い直した説明]
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- chiński tradycyjny (Tajwan)
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Similar questions
- Jaka jest różnica między 普通 i 一般 ?
- Jak to przetłumaczyć na japoński? 普通のコートの下に着る薄いコートみたいな服を日本語でなんと言いますか。
- Czy to brzmi naturalnie? 普通はサッカーがあまり好きじゃないけど テレビでワールドカップを見れるようになる時、興味が出てくる。
Trending questions
- Jaka jest różnica między 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 i 納豆という食べ物をもう食べましたか。 ?
- Jaka jest różnica między 目が覚めた i 起きた ?
- Jaka jest różnica między いっぱい i たくさん ?
- Jaka jest różnica między 告別式 i 通夜 ?
- Jaka jest różnica między 明日 (あした) i 明日 (あす) ?
Newest Questions (HOT)
- Jaka jest różnica między Modny i Modowy ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el p...
- Jaka jest różnica między zarazem i jednocześnie i naraz ?
Newest Questions
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre ciąć i kroić? Gracias. ?
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre los verbos dbać, opiek...
- Jaka jest różnica między Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia entre przegrywać y przegr...
- Jaka jest różnica między dałam ciała i poddałam się ?
- Jaka jest różnica między jeszcze i nadal ?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.