- portugalski (Brazylia)
-
angielski (amerykański)
-
hiszpański (Meksyk)
¿Cuál es la diferencia entre el uso de "te quiero/te quiero mucho" y "te amo"?
En Brasil, las parejas hablan "te amo", pero en países que hablan español em Latinoamérica, es común ver el uso de "te quiero" o "te quiero mucho", alguién explicame por favor.
En Brasil, las parejas hablan "te amo", pero en países que hablan español em Latinoamérica, es común ver el uso de "te quiero" o "te quiero mucho", alguién explicame por favor.
- hiszpański (Meksyk)
- angielski (amerykański) Niemal biegły
Te quiero/ te quiero mucho: Es apreciar a alguien pero no a un nivel tan personal, se lo dices a un amigo/amiga
Te amo: Es alguien que significa mucho más para ti, se lo dices a tu novia o madre.
Decir te amo significa más que decir te quiero.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Odpowiedź jest ewidentnie błędna
Wyjaśnienie jest niedostateczne
Odpowiedzi udzielono w nieznanym mi języku
Odpowiedź nie jest związana z pytaniem
Inny powód
- portugalski (Brazylia)
- hiszpański (Meksyk)
- angielski (amerykański) Niemal biegły
- hiszpański (Meksyk)
Te quiero o te quiero mucho es para algún amigo o un afecto promedio y el te amo es para demostrar más amor un amor más afectivo y es más usado en parejas
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- portugalski (Brazylia)
- hiszpański (Meksyk)
@kdavis Efecto promedio (Un poco de amor) de la escala del 1 al 10 es un 5 lo que sientes por esa persona y un te amo es el 10
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- portugalski (Brazylia)
- hiszpański (Meksyk)
- francuski (Francja) Niemal biegły
- hiszpański (Meksyk)
"te quiero" es para amigos
"te quiero mucho" con intensidad
"te amo" lo máximo para parejas o familia.
Aunque amar y querer es subjetivo. depende del contexto y la intención.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- portugalski (Brazylia)
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
- ¿Pronuncias la 's' más como 'shu' y la 'd' de 'lado' más como 'lao' o como una 'd' suave?
- Cual de las 2 frases suena mejor? 1)En ese lugar, asaltan mucho a personas todo el tiempo. 2) En...
- Hola a todos! Quiero asegurarme de que estas frases tengan sentido 1.] No creo que mi hermana ...
- cual es la diferencia entre Como serías si hubieras nacido en ..... Como hubieras sido si hubier...
- If I am talking to a friend online and I want the friend to apply to a program, it is correct to ...
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
- In English when speaking to someone you do not always need the pronoun “you” included in the sent...
- Czy można powiedzieć ,, dziękuję bardzo, pan jest bardzo uprzejmy”?
- How do you say 'to smell' in polish? Please give me the niedokonany and dokonany form of the verb...
- Czy można tak powiedzieć ,, gorliwy fan”?
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
- In English when speaking to someone you do not always need the pronoun “you” included in the sent...
- Czy można powiedzieć ,, dziękuję bardzo, pan jest bardzo uprzejmy”?
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.
