Question
Zaktualizowano na
27 maj 2018
- włoski
-
polski
-
rosyjski
-
angielski (brytyjski)
Pytanie o polski
Co znaczy jeżeli skakać, to z samego szczytu, ku chwale ojczyzny ?
Co znaczy jeżeli skakać, to z samego szczytu, ku chwale ojczyzny ?
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- angielski (amerykański)
- polski
In literal translation, it means “if you leap, leap from the very top, for the glory of our homeland”. Hope it helps :)

Usunięty użytkownik
- angielski (amerykański)
- polski
- angielski (brytyjski)
- polski
If you are to jump/leap, do it from the same point/place for the glory of your homeland. (Not a literally translation but this is the most natural way to translate it into English)

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Co znaczy Po rączkach nie całuję?
OdpowiedźHa! Back in time, Polish gentlemen used to kiss a woman's hand, I mean the back of the hand, not the palm, holding her fingers sightly, when ...
-
Co znaczy zawodzić się, zawieść się na kogoś ?
OdpowiedźZawiodłem się na Tobie - I am disappointed with you
-
Co znaczy wróg zmierza ku sieć, z której już nie umknie ?
OdpowiedźEnemy fall into the trap and there's no exit from this
-
Co znaczy czy to już na łeb dostaję czy ki chuj?
OdpowiedźIt’s hard to translate, but it’s something like: i will be attacked yet, or no?
-
Co znaczy zniechęcała mnie do korzystania z podejrzanie tanich ofert ?
Odpowiedź
-
Co znaczy tak zaciągałem, jak polscy górale?
OdpowiedźIt means: I used to talk like Gorals. Górale is an ethnic group (people from hills/mountains) https://en.m.wikipedia.org/wiki/Gorals Gora...
-
Co znaczy I've been devoured by the power, I'm a coward
I'm through with myself?
Odpowiedźbe through [with sth/sb] - potocznie, skończyć coś robić, skończyć czegoś używać ja rozumiem to (czyli 'I'm through with myself") w tym konte...
Trending questions
- Co znaczy Kurwa mac ja pierdole?
- Co znaczy Я пердолю ?
- Co znaczy pódźże?
- Co znaczy Co to znaczy „filmik” po polsku? ?
- Co znaczy Żyćko?
Newest Questions (HOT)
- Co znaczy Co to znaczy „filmik” po polsku? ?
- Co znaczy pódźże?
- Co znaczy utrudzenie?
- Co znaczy Czy Bieniamin to jest polskie imię? Czy brzmi współcześnie? Czy ma konkretne skojarzen...
Newest Questions
- Co znaczy Co to znaczy „filmik” po polsku? ?
- Co znaczy pódźże?
- Co znaczy Cię Się ?
- Co znaczy utrudzenie?
- Co znaczy zielona metamorfoza?
Previous question/ Next question