Question
Zaktualizowano na
singthai
22 cze 2018

  • angielski (brytyjski)
  • angielski (amerykański)
  • tajski
Pytanie o tajski

Co znaczy หนองยุ่ง ?

It is from the following sentence: "พูดหรือเกี่ยวดองหนองยุ่งกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ประโยคที่ศาสตราจารย์แกสตันถามจอห์นก็คือ"
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
Suchaya_Kimananto
22 cze 2018

  • tajski

May it’s mean busy.

Usunięty użytkownik
22 cze 2018

@singthai "เกี่ยวดองหนองยุ่ง" = Complicated Relationship. (We don't use in common. It's an archaism.)

451_shiro
22 cze 2018

  • tajski

this's first time I hear เกี่ยวดองหนองยุ่ง.
meaning is เกี่ยวดอง
หนองยุ่ง เพิ่มเข้ามาให้คล้องจองนะ

Wysoko oceniany użytkownik
singthai
22 cze 2018

  • angielski (brytyjski)
  • angielski (amerykański)
0 Lubię to
singthai
22 cze 2018

  • angielski (brytyjski)
  • angielski (amerykański)
@Mooknj Thanks. Appreciate your help in this. Not something I can find via looking up dictionary or googling
0 Lubię to
singthai
22 cze 2018

  • angielski (brytyjski)
  • angielski (amerykański)
@aunshiro ขอบคุณมากครับ ที่ช่วยตลอด
Usunięty użytkownik
22 cze 2018

@singthai @singthai you're welcome. you can use the original thai dictionary application called Royal Society or we call ราชบัณฑิตยสถาน in thai

singthai
22 cze 2018

  • angielski (brytyjski)
  • angielski (amerykański)
@Mooknj Thanks for your recommendation. I will try it!
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Co znaczy หนองยุ่ง?
Related questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Poprzednie pytanie / Następne pytanie

Zadawaj pytania native speakerom bezpłatnie

Zarejestruj się za darmo
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Co znaczy หนองยุ่ง?