- japoński
-
angielski (amerykański)
-
chiński uproszczony (Chiny)
-
francuski (Francja)
Co znaczy so listen ?
- angielski (amerykański)
「だから私の話を聞いて。」
「だから俺の話を聞いてくれ。」
文脈によって、可能と言える翻訳は多くありえますね。
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Odpowiedź jest ewidentnie błędna
Wyjaśnienie jest niedostateczne
Odpowiedzi udzielono w nieznanym mi języku
Odpowiedź nie jest związana z pytaniem
Inny powód
- angielski (amerykański)
they are asking you to pay attention to what they are about to say
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- japoński
- angielski (amerykański)
「だから私の話を聞いて。」
「だから俺の話を聞いてくれ。」
文脈によって、可能と言える翻訳は多くありえますね。
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (brytyjski) Niemal biegły
- hiszpański (Hiszpania)
- hiszpański (Hiszpania)
- angielski (amerykański)
So listen is a suggestion. So listen [to the birds]. So listen [to the waves]. So listen [to me]... etc. The terms in the brackets are usually just implied and go without saying
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- angielski (amerykański)
"So listen" still means listen. Depending on what happened in the movie, the speaker may be trying to give the listener a reason to listen.
Example:
"Your brother will be coming back from the hospital so listen, you'd have to clean the room and no noise making, he needs some rest."
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- japoński
Sorry for the late reply, but I'm appreciated to your answers!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
- What's the past tense of "You wouldn't listen to me!"?
- Czy to brzmi naturalnie? Why I can't listen you?
- Jaka jest różnica między listen i hear ?
- Co znaczy send nudes ?
- Co znaczy That sounds like just what the doctor ordered?
- Co znaczy got put off?
- Co znaczy the tortured poets department?
- Co znaczy down to earth ?
- Co znaczy Hola a todos! Me pueden decir el o los significados de beztroski? Muchas gracias.?
- Co znaczy Gościu?
- Co znaczy Żydzić?
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.
