- japoński
-
angielski (amerykański)
-
nepalski
-
angielski (brytyjski)
How do you say "to cut corners / to slack off" in Nepali?
A: Don’t cut corners to save costs.
B: Yeah, we cannot sacrifice quality.
A: "I don't feel well today. I'll go to work but I'll slack off."
A: Don’t cut corners to save costs.
B: Yeah, we cannot sacrifice quality.
A: "I don't feel well today. I'll go to work but I'll slack off."
- nepalski
- angielski (brytyjski) Niemal biegły
slack off= loose/ shithil/manda hunu.
cut corners= [to be honest i do not know the exact word. however acc. to above sentence it means 'gunastarmaa samjhautaa nagarnu'( or / 'baarah haatamaa haamphaalera bittaamaa nahaarnu' , actually this is proverb).
Czy ta odpowiedź była pomocna?
Odpowiedź jest ewidentnie błędna
Wyjaśnienie jest niedostateczne
Odpowiedzi udzielono w nieznanym mi języku
Odpowiedź nie jest związana z pytaniem
Inny powód
- japoński
Oh, I'm happy you taught the proverb. Will you tell me the meaning?
- nepalski
- angielski (brytyjski) Niemal biegły
yes. the proverb said the person took part in competition to jump(like long jump), then he crossed nearly
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- nepalski
- angielski (brytyjski) Niemal biegły
12 hands length equivalent but get failed just by one 'bittaa' i.e. distance between thumb point and little finger point.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
- What does "मीत लगाउनु" mean? I know "मीत" means friendship so I guess this is related to somethin...
- What does"tira" mean in the sentence "Kati baje tira?" I was taught that tira meant near, towards...
- How do you say "Have fun.' in Nepali? "I'll go on a trip." "Sounds nice. Have fun."
- How do you say "May god bless you." in Nepali? What are the commonly used expressions for its tra...
- How do you say "riddle" in Nepali? "Do you know this riddle? What has fingers but can’t type?" "...
- Potrzebuję pomocy z narzędnik Why does “chłopiec” turn to “chłopcem” in the sentence “jestem ch...
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
- In English when speaking to someone you do not always need the pronoun “you” included in the sent...
- Czy można powiedzieć ,, dziękuję bardzo, pan jest bardzo uprzejmy”?
- Potrzebuję pomocy z narzędnik Why does “chłopiec” turn to “chłopcem” in the sentence “jestem ch...
- Czy można tak powiedzieć ,, gorliwy fan”?
- najpiękniejsze kwiaty! tylko czekajcie, dopóki nie pokryją wszystko. the most beautiful flowers...
- Czy można powiedzieć,, zatarta pamięć „? Brzmi naturalnie?
- In English when speaking to someone you do not always need the pronoun “you” included in the sent...
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.
