Question
Zaktualizowano na
Fountainhead
28 paź 2014

  • angielski (amerykański)
  • francuski (Francja)
  • polski
Pytanie o polski

Jaka jest różnica między Robić i Czynić ?Możesz podać przykładowe zdania.

Odpowiedzi
Więcej komentarzy
piotrek
29 paź 2014

  • polski

Robić is do or make and czynić is something like: what excersize will get me strong muscles. "Get".

0 Lubię to
mkbest
29 paź 2014

  • polski

Czynić is very formal and rarely used in common speach. Don't bother with it. :)

0 Lubię to
paulinap
17 lis 2014

  • polski

Robić is the normal "to do" or "to make" - for both u use "robić". Czynić as maciejkuczynski said is not used in common speech but for you to get the idea it is usually followed by an adjective (declinated in the 5th case "z kim? z czym?" The so called "instrumental" if i'm not wrong) czynić odpowiedzialnym - to make sb responsible. Jego manager uczynił go sławnym - his manager made him famous. And there are two fixed phrases that I can think of which are pretty lofty ones : czynić dobro - to do the good (kind of "to spread the good") and czynić cuda - to do the impossible (literally- to do wonders). But as said above, you won't come across this word that often. :)

[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Jaka jest różnica między Robić i Czynić ?
Related questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Jaka jest różnica międz...