Question
Zaktualizowano na
20 lip 2018
- angielski (brytyjski)
-
japoński
Pytanie zamknięte
Pytanie o japoński
Jak to przetłumaczyć na japoński? I love you: aishteru or Itoshi teru? the first one doesn't make sense to me
Jak to przetłumaczyć na japoński? I love you: aishteru or Itoshi teru? the first one doesn't make sense to me
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- japoński
Usunięty użytkownik
The second one doesn't make sense to me.
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- japoński
- angielski (amerykański) Niemal biegły
Definitely the first one "aishiteru". If you would like to say second one, you should say like "itoshii" or "itoshii desu", "itoshii wa" or "itoshii no". The last two phrases are for only women to say. If you have a close relationship with someone, then both the last two sound so natural and romantic. "aishiteru", of course, sounds also good in that case because it is the most famous, common, natural expression that represents a feeling of love.
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Jak to przetłumaczyć na japoński? 「小学校の末の子の長女を連れる」 いったい、誰を連れるのですか A.自分の娘(末っ子でもある) B.自分の孫(末っ子の長女)
- Jak to przetłumaczyć na japoński? 보건실
- Jak to przetłumaczyć na japoński? orange, apple, watermelon, fruit
- Jak to przetłumaczyć na japoński? The first time I used the Tokyo subway it was a little confusin...
- Jak to przetłumaczyć na japoński? carom seed
Newest Questions (HOT)
- Jak to przetłumaczyć na polski? "Happy birthday for the cutest girl" or "Happy birthday for the s...
Newest Questions
- Jak to przetłumaczyć na polski? Czy oba zdania są poprawne? - widzisz jego zmęczone oczy? to OZ...
- Jak to przetłumaczyć na polski? I'm in the hospital again
- Jak to przetłumaczyć na polski? It was a long day for me today. Now im tired. (Woman says to man)
- Jak to przetłumaczyć na polski? It was a long day Im tired (woman saying to man)
- Jak to przetłumaczyć na polski? Avrupa Yakası
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.