Question
Zaktualizowano na
Usunięty użytkownik
25 lip 2018
Pytanie o polski
Co znaczy Czy słodzisz kawę? ?
Co znaczy Czy słodzisz kawę? ?
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
25 lip 2018
Najlepsza odpowiedź
- polski
@elisamayo do you sweeten ?
in polish we are saying słodzić,
also we have a direct verb from a noun cukier (sugar) - cukrować, cukrzyć.
very often, young children or foreigners are creating a verb cukrować from a noun cukier and are saying cukrujesz kawę.
which is totally funny, because is a quite strange, I won't say it's a mistake, but cukrować kawę sounds unnaturally.
so we are using verbs to say:
solić - sól (salt)
pieprzyć - pieprz (pepper)
przyprawiać - przyprawy (spices)
and
słodzić - cukier (sugar) :)
Wysoko oceniany użytkownik
Więcej komentarzy
- angielski (brytyjski)
Do you put sugar in your coffee/ do you have sugar with your coffee?
- polski
- angielski (brytyjski) Niemal biegły
This mean do u use sugar to coffee? If some make coffee for u always first ask
- polski
@elisamayo do you sweeten ?
in polish we are saying słodzić,
also we have a direct verb from a noun cukier (sugar) - cukrować, cukrzyć.
very often, young children or foreigners are creating a verb cukrować from a noun cukier and are saying cukrujesz kawę.
which is totally funny, because is a quite strange, I won't say it's a mistake, but cukrować kawę sounds unnaturally.
so we are using verbs to say:
solić - sól (salt)
pieprzyć - pieprz (pepper)
przyprawiać - przyprawy (spices)
and
słodzić - cukier (sugar) :)
Wysoko oceniany użytkownik
- polski
- polski
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Jaka jest różnica między Czy masz jakiś plan na dziś wieczór? i Czy masz jakiś plan dziś wieczore...
OdpowiedźThere's no difference, it means exactly the same, but "jakiś plan" doesn't sounds naturally. It must be plural. You should say "Czy masz jaki...
-
Co znaczy Jaką chcesz kawę?
Jaką kawę chcesz?
Jaki Marek ma samochód?
Jaki samochód Marek ma?
?
Odpowiedźtwo first ones mean "what kind of coffe do you want?" the first one is a little more natural the other two mean "what kind of car does Marek ...
-
herbata czy kawa?
Odpowiedźherbata :)
-
Co znaczy Is there any coffee in the cupboard? ?
OdpowiedźTo znaczy : Tam nie ma rzadnej kawy w szafce?
-
Do you like to masturbate?
Odpowiedźyes I don't
-
Co znaczy Za dużo mędrkujesz! ( is it irony ?)?
OdpowiedźIt is irony indeed... mędrkować impf vi pejor. to be a smart alec(k) pot., to play the wise guy pot.; czy zawsze musisz mędrkować? do you ...
-
Jak powiedzieć: Have you ever been to Starbucks?
OdpowiedźByłeś/Byłaś/Byliście kiedyś w Starbucksie?
-
Co znaczy Który każe ci się szlachtować??
Odpowiedź@sesliharf Do you know word kazać? Translator say that this means preach, but my English is not good so I don't know. Kazać means when someon...
Trending questions
- Co znaczy Kurwa mac ja pierdole?
- Co znaczy wirowanie на стиральной машине?
- Co znaczy Я пердолю ?
- Co znaczy do tańca i różańca? ?
- Co znaczy siemanko?
Newest Questions (HOT)
- Co znaczy Zanosi się na zamieć?
- Co znaczy Co znaczy ”rozgrzewający" w "napoje rozgrzewające"? Nie udało mi się znaleźć słowa ”ro...
Newest Questions
- Co znaczy Zanosi się na zamieć?
- Co znaczy nawis?
- Co znaczy Będziesz musił stawić mu czoło?
- Co znaczy Co znaczy ”rozgrzewający" w "napoje rozgrzewające"? Nie udało mi się znaleźć słowa ”ro...
Previous question/ Next question
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.
Co to są prezenty?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
