Question
Zaktualizowano na
mecki
26 kwi 2015

  • niemiecki
  • polski
  • włoski
Pytanie o polski

Jaka jest różnica między lat i lata ?Możesz podać przykładowe zdania.

Odpowiedzi
Więcej komentarzy
angius
27 kwi 2015

  • polski

"Tych LAT" - plural
"Tego LATA" - singular, or "Te LATA" - plural, but serving another purpose

For example:
"I've met her last summer" -> "Poznałem ją zeszłego lata"
"Last years were very good" -> "Ostatnie lata były bardzo dobre"
"Chciałbym wrócić do młodzieńczych lat" -> "I'd like to return to years of youth"

Notice, how "lata" is a plural form of both "lato" (summer) and "rok" (year). "Dwa lata" can be translated to both "two years" and "two summers".

Same is true for "lat". "Dwóch lat" can be translated to both "two years" and "two summers".

The difference between "lat" and "lata" is therefore their usage.

A handy tool: http://aztekium.pl/przypadki.py

mecki
27 kwi 2015

  • niemiecki
And is it true (talking about your age) that you use "lata" for years 2-4,22-24,32-34 and so on and "lat" instead for years 5-21,25-31,... ?
0 Lubię to
angius
27 kwi 2015

  • polski

Yes, it is, indeed, true.

0 Lubię to
mecki
27 kwi 2015

  • niemiecki
Thank you!
0 Lubię to
Roxanne0107
29 sty 2020

  • polski
  • angielski (brytyjski)

It's the same word, but you use it with different numbers. You just have to remember them.
1 (jeden) rok
2(dwa)lata
3(trzy)lata
4(cztery) lata
But
5(pięć) lat
6(sześć) lat
7(siedem)lat
8(osiem)lat
9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21(lat)
22,23,24(lata)
25-31(lat
And again
32,33,34(lata)etc.
If you have any questions, feel free to ask me☺️

0 Lubię to
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!

Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Udostępnij to pytanie
Jaka jest różnica między lat i lata ?
Related questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Jaka jest różnica międz...