Question
Zaktualizowano na
9 sie 2018
- portugalski (Brazylia)
- angielski (amerykański)
-
japoński
Pytanie o japoński
Jak to przetłumaczyć na japoński? Where are you going to spend the holiday?
Jak to przetłumaczyć na japoński? Where are you going to spend the holiday?
Odpowiedzi
Jeśli wybierzesz "nie zgadzam się" z odpowiedzią
Autor odpowiedzi nie zostanie o tym powiadomiony.
Tylko osoba zadająca pytanie będzie widziała, kto się nie zgadza z daną odpowiedzią.
Więcej komentarzy
- japoński
- japoński
どちらで 休暇(きゅうか)を すごす 予定(よてい)ですか？
dochirade kyuukawo sugosu yotei desuka
or
お休みは どこへ 行かれるんですか？
oyasumiwa dokoe ikarerundesuka
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
-
Jaka jest różnica między どこへ旅行に行きたいですか i どこが旅行に行きたいですか ?
Odpowiedź@valour425 どこへ旅行に行きたいですか→🙆♂️ どこが旅行に行きたいですか→🙅♂️
-
Jak to przetłumaczyć na japoński? Where are you going for your holiday?
Odpowiedź休みの日にはどこにでかけますか？
-
Co znaczy 今どの休みに、どこが、行きたい所がありますか。?
OdpowiedźDo you want to go somewhere on your next day off?
-
Jak to przetłumaczyć na japoński? How do you spend your holidays?
Odpowiedź休日はどう過ごしていますか？
-
Jaka jest różnica między 明日休みですから、どこかへ遊びに行きませんか i 明日休みですから、どこへ遊びに行きませんか ?
Odpowiedźどこかへ＝to some place, to somewhere どこへ＝where --- ? どこへ、は、疑問文に使われます。 ですから、 明日休みですから、どこかへ遊びに行きませんか は、自然な文です。 二つ目の文は、疑問文にすれば、OKです。 明日休みですから...
-
Jak to przetłumaczyć na japoński? Where are you going to spend your holidays this year?
Odpowiedź今年の休暇はどこで過ごされますか。
-
Jaka jest różnica między もし旅行ができるならどこに行きたいですか i もし旅行ができるとしたらどこに行きたいですか i もし旅行ができればどこに行きたいですか ?
OdpowiedźEach sentence makes sense. However, all of them are uncomfortable, so I would rewrite it as "もし旅行に行けるなら、どこに行きたいですか？" in my case.
-
Jak to przetłumaczyć na japoński? where do you go last time?do you enjoyed your holiday?
Odpowiedźこの前どこ行ったの？休日楽しんだ？
-
Jaka jest różnica między いつ､旅行に行きますか｡ i いつが旅行に行きますか｡ ?
Odpowiedź①いつ、旅行に行きますか。 ②（×）いつが旅行に行きますか。 ②（○）いつが旅行ですか。 どちらも、同じ意味です。
-
Jak to przetłumaczyć na japoński? How are you spending the Holidays?
Odpowiedź休日はどのように過ごしていますか？
Trending questions
- Jak to przetłumaczyć na japoński? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Jak to przetłumaczyć na japoński? おなかが痛いですか。さあ、お医者さんを呼びましょうか。 返事はどうしますか。はい、__________。
- Jak to przetłumaczyć na japoński? Que significa gambare
- Jak to przetłumaczyć na japoński? 日本語の中で「白黒を分かれ仕舞い」という表現がありますか？ 見覚えがある俗語なんです、ことや事情は白と黒とをしっかり分かれて...
- Jak to przetłumaczyć na japoński? 「日本人难以相处。」を日本語に翻訳すれば、どう言いますか。 「日本人が扱いにくいです。」正しいですか？ 仲良くしにくいでは...
Newest Questions (HOT)
- Jak to przetłumaczyć na polski? Co to znaczy „kto jak kto” czy możecie mi podać kilka logiczne pr...
- Jak to przetłumaczyć na polski? in the morning in the afternoon in the evening at night last n...
- Jak to przetłumaczyć na polski? Bowl
Newest Questions
- Jak to przetłumaczyć na polski? animal
- Jak to przetłumaczyć na polski? bugün ne yaptın?
- Jak to przetłumaczyć na polski? Привет, как на польском сказать "дорога"?
- Jak to przetłumaczyć na polski? ir en bici
- Jak to przetłumaczyć na polski? Something we used to do very often with Bartosz was to visit Prag...
Previous question/ Next question
Co to za symbol?
Symbol poziomu znajomości języka pokazuje stopień, w jakim użytkownicy posługują się wybranymi językami. Ustawienie swojego poziomu językowego pomoże innym użytkownikom udzielać odpowiedzi, które nie będą dla Ciebie zbyt skomplikowane lub zbyt proste.
-
Początkujący
Masz trudności ze zrozumieniem odpowiedzi na pytania w języku docelowym.
-
Początkujący/Średnio zaawansowany
Umiesz tworzyć proste pytania i rozumiesz proste odpowiedzi.
-
Średnio zaawansowany
Potrafisz zadawać każdego rodzaju pytania ogólne i rozumiesz dłuższe odpowiedzi.
-
Zaawansowany
Potrafisz zrozumieć długie i skomplikowane odpowiedzi.
Aby móc odtwarzać odpowiedzi audio/wideo innych użytkowników, zarejestruj się do wersji premium.
Co to są prezenty?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Masz dość szukania? HiNative pomoże Ci znaleźć odpowiedź, której szukasz.
