Question
Zaktualizowano na
15 sie 2018
- polski
- hiszpański (Hiszpania) Niemal biegły
- hiszpański (Chile) Niemal biegły
-
angielski (amerykański)
-
francuski (Francja)
-
portugalski (Portugalia)
Pytanie o polski
Co znaczy zajebać komuś ?
Co znaczy zajebać komuś ?
Odpowiedzi
Więcej komentarzy
- polski
To hit someone. (vulgar expression).
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
It means to hit someone (but it is more for a non-formal language, like when you are with friends and someone causing problem to you and you can say to your friend "Ide mu zajebać" so it would be "Im going to hit him")
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
w tym knotekście najprawdopodobniej "uderzyć kogoś"
"zaje***" to wulgarne słowo, którym zwykle zamieniają czasowniki "ukraść" "uderzyć" i "zabić", niestety są też elokwentne osoby, które potrafią budować dłuższe wypowiedzi, używając praktycznie tylko tego jednego słowa z różnymi przedrostkami..
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
@agnieja Racja, zapomnialem o tym ze złożolność tego slowa jest bardzo rozbudowana :D
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
- hiszpański (Hiszpania) Niemal biegły
- hiszpański (Chile) Niemal biegły
@agnieja Oh! Okej, dziękuję :D W sensie jak ktoś powie „zaraz mu zaj**ię” to znaczy, że chce go uderzyć, a jak się doda jakieś konkretnej rzeczy (np. zaraz mu zaj**ię tego portfela) to wtedy ukraść?
- polski
- polski
@fannytd tak, ale żeby było poprawnie to "ten portfel" (biernik)
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
@fannytd język polski jest bardzo bogaty, polecam używać mniej wulgarne synonimy, np.:
uderzyć - wlać, dowalić, przywalić, walnąć, stuknąć, przetrącić komuś graty, przyfasolić, wpierzyć, porachować kości, chlasnąć, przyrżnąć, palnąć, zajechać (light version of "zaje***") i wiele innych
będzie brzmiało dużo lepiej a tak samo emocjonalnie
polecam też ten filmik na youtube: Kabaret pod Wyrwigroszem - Prof. Miodek
(o "jadalnych" wulgaryzmach na wesoło :) )
https://www.youtube.com/watch?v=a-xFi0VJBMs
Wysoko oceniany użytkownik
Czy ta odpowiedź była pomocna?
- polski
@fannytd just so you know, this is VERY vulgar. Probably good to know what it means though
Czy ta odpowiedź była pomocna?
[Aktualności] Hej, Ty! Ty uczący się języka!
Wiesz jak poprawić swój język obcy❓ Potrzebujesz tylko, żeby Twoje teksty poprawił native speaker!
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
W HiNative native speaker poprawi Twoje teksty za darmo ✍️✨.
Zarejestruj się
Related questions
Trending questions
- Co znaczy kurwa ale piździe?
- Co znaczy siema?
- Co znaczy Żydzić?
- Co znaczy ja pierdolę?
- Co znaczy Odp: Wakacje?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Co znaczy Hola a todos! Me pueden decir el o los significados de beztroski? Muchas gracias.?
- Co znaczy Gościu?
- Co znaczy Żydzić?
Poprzednie pytanie / Następne pytanie
Dziękujemy! Zapewniamy Cię, że Twoja opinia nie będzie widoczna dla innych użytkowników.
Dziękujemy! Twoja opinia jest dla nas bardzo cenna.